mail bomb en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de mail bomb en el diccionario inglés»italiano

mail bomb [ingl. brit., ingl. am. ˈmeɪl bɑm] SUST.

mail bomb

pacco m bomba

Traducciones de mail bomb en el diccionario italiano»inglés

pacco bomba

parcel or mail bomb

Traducciones de mail bomb en el diccionario inglés»italiano

I.mail¹ [ingl. brit. meɪl, ingl. am. meɪl] SUST.

1. mail (postal service):

mail

posta f

by mail

per posta

your cheque is in the mail

il suo assegno è stato spedito

2. mail (correspondence):

mail

posta f

mail

corrispondenza f

3. mail (emails):

mail

posta f (elettronica)

to check one's mail

controllare la posta

did you get any mail?

hai ricevuto posta or messaggi?

II.mail¹ [ingl. brit. meɪl, ingl. am. meɪl] V. trans.

mail parcel

spedire, mandare per posta

mail letter

spedire, imbucare

mail email

mandare

to mail a letter to sb or to mail sb a letter

spedire una lettera a qn

mail² [ingl. brit. meɪl, ingl. am. meɪl] SUST. MILIT. HIST.

a coat, gloves of mail

una cotta, dei guanti di maglia

I.bomb [ingl. brit. bɒm, ingl. am. bɑm] SUST.

1. bomb (explosive device):

bomb

bomba f

the Bomb

la bomba atomica

this room looks like a bomb's hit it coloq.

questa stanza sembra un campo di battaglia

2. bomb ingl. brit. (large amount of money) coloq.:

to cost, spend a bomb

costare, spendere una fortuna or un sacco di soldi

3. bomb coloq.:

bomb (flop) (of play, film)

fiasco m

II.bomb [ingl. brit. bɒm, ingl. am. bɑm] V. trans.

bomb town, house:

bomb

bombardare

III.bomb [ingl. brit. bɒm, ingl. am. bɑm] V. intr.

1. bomb ingl. brit. (move fast):

bomb coloq.

scappare

bomb coloq.

correre

to bomb up, down the road

fare su e giù per la strada

2. bomb (fail):

bomb coloq.

fare fiasco

mail bomb en el diccionario PONS

Traducciones de mail bomb en el diccionario italiano»inglés

pacco bomba

mail bomb

Traducciones de mail bomb en el diccionario inglés»italiano

I.mail¹ [meɪl] SUST. a. INFORM.

mail

posta f

electronic mail INFORM.

posta elettronica

incoming/outgoing mail INFORM.

posta in arrivo/in partenza

to send sth through the mail

inviare [o spedire] qc per posta [o mandare]

II.mail¹ [meɪl] V. trans.

mail

inviare [o spedire] per posta [o mandare]

mail² [meɪl] SUST. (armor)

mail

maglia f

I.bomb [bɑ:m] SUST.

1. bomb:

bomb (explosive)

bomba f

bomb (for killing insects)

bomboletta f

the bomb

la bomba atomica

2. bomb fig. coloq. (failure):

bomb

fiasco m

II.bomb [bɑ:m] V. trans.

bomb

bombardare

III.bomb [bɑ:m] V. intr. coloq.

bomb

essere un fiasco