karga en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de karga en el diccionario inglés»italiano

karma [ingl. brit. ˈkɑːmə, ˈkəːmə, ingl. am. ˈkɑrmə] SUST.

karma

karma m

karma fig.

destino m

karma fig.

sorte f

Karoo [ingl. brit. kəˈruː, ingl. am. kəˈru], Karroo SUST.

Karoo

= altipiano desertico del Sud Africa

karat

karat → carat

Véase también: carat

carat [ingl. brit. ˈkarət, ingl. am. ˈkɛrət] SUST.

carat

carato m before sust.

18-, 24-carat gold

oro (a) 18, 24 carati

go-kart [ingl. brit. ˈɡəʊkɑːt, ingl. am. ˈɡoʊ ˌkɑrt] SUST.

go-kart

go-kart m

kart [ingl. brit. kɑːt, ingl. am. kɑrt] SUST.

kart

kart m

kart

go-kart m

Karst [ingl. brit. kɑːst, ingl. am. kɑrst]

Karst

Carso m

bargain for V. [ˈbɑːɡɪn -] V. [ˈbɑːɡɪn -] (bargain for, bargain on sth)

bargain for bargain on

aspettarsi qc, attendersi qc

we got more than we bargained for

abbiamo ottenuto più di quanto ci aspettassimo

bargain away V. [ˈbɑːɡɪn -] (bargain [sth] away, bargain away [sth])

bargain away freedom, rights:

bargain away

svendere, cedere

I.bargain [ingl. brit. ˈbɑːɡɪn, ingl. am. ˈbɑrɡən] SUST.

1. bargain (deal):

bargain

patto m

bargain

accordo m

bargain

affare m (between tra)

to make or strike a bargain

concludere un accordo or un affare

to keep one's side of the bargain

stare ai patti or rispettare gli accordi

to drive a hard bargain

fare un buon affare a scapito della controparte or imporre condizioni svantaggiose per la controparte

to make the best of a bad bargain

fare buon viso a cattivo gioco

into the bargain

per giunta or in più or per soprammercato

2. bargain (good buy):

bargain

affare m

what a bargain!

che affare!

to get a bargain

fare un affare

a bargain at £10

un affare a 10 sterline

a bargain at £10 before sust. buy, book, house

d'occasione

II.bargain [ingl. brit. ˈbɑːɡɪn, ingl. am. ˈbɑrɡən] V. intr.

1. bargain (for deal):

bargain

contrattare, negoziare (with con)

to bargain for freedom, release, increase

negoziare

2. bargain (over price):

bargain

mercanteggiare, tirare sul prezzo (with con)

to bargain for a lower price

contrattare un prezzo più basso

argali <pl. argalis, argali> [ingl. brit. ˈɑːɡ(ə)li, ingl. am. ˈɑrɡəli] SUST.

argali

argali m

karga en el diccionario PONS

Traducciones de karga en el diccionario inglés»italiano

karma [ˈkɑr:·mə] SUST.

karma

karma m inv.

karat <-(s)> [ˈke·rət] SUST.

karat

carato m

go-kart [ˈgoʊ·kɑ:rt] SUST.

go-kart → go-cart

Véase también: go-cart

go-cart [ˈgoʊ·kɑ:rt] SUST. AUTO. TRÁF., DEP.

go-cart

go-kart m inv.

I.bargain [ˈbɑ:r·gɪn] SUST.

1. bargain (agreement):

bargain

patto m

to drive a hard bargain

saper trattare

to strike a bargain

concludere un affare

2. bargain (item):

bargain

affare f

locuciones, giros idiomáticos:

into the bargain

per di più

II.bargain [ˈbɑ:r·gɪn] V. intr.

bargain (negotiate)

contrattare

bargain (haggle)

tirare sul prezzo

to bargain sth away

vendere male qc

bargain basement SUST.

bargain basement

angolo f delle occasioni

bargain sale SUST.

bargain sale

saldi m pl

bargain for V. intr., bargain on V. intr.

bargain for

aspettarsi

to get more than one bargained for fig.

ottenere più di quanto ci si aspettasse

I.barge [bɑ:rdʒ] SUST.

barge

chiatta f

II.barge [bɑ:rdʒ] V. trans. coloq.

to barge one's way through the crowd

aprirsi un varco tra la folla spintonando

I.argue [ˈɑ:rg·ju:] V. intr.

1. argue (disagree):

argue

litigare

2. argue (reason):

argue

argomentare

to argue for/against sth

portare argomenti a favore di/contro qc

II.argue [ˈɑ:rg·ju:] V. trans.

1. argue (debate):

argue

sostenere

to argue that …

sostenere che …

2. argue (persuade):

to argue sb into doing sth

persuadere qn a fare qc

to argue sb out of doing sth

dissuadere qn dal fare qc

organ grinder SUST.

organ grinder

suonatore (-trice) m (f) d'organetto