huomenta en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de huomenta en el diccionario inglés»italiano

tomenta [təˈmentə]

tomenta → tomentum

Véase también: tomentum

tomentum <pl. tomenta> [ingl. brit. təˈmɛntəm, ingl. am. ˌtoʊˈmɛn(t)əm] SUST.

tomentum

tomento

momentary [ingl. brit. ˈməʊm(ə)nt(ə)ri, ingl. am. ˈmoʊmənˌtɛri] ADJ.

1. momentary (temporary):

momentary aberration, delay, lapse

temporaneo, momentaneo

a momentary silence

un attimo di silenzio

a momentary panic

un attimo di panico

2. momentary (fleeting):

momentary impulse, indecision, whim

momentaneo, passeggero

momentary glimpse

rapido

I.mental [ingl. brit. ˈmɛnt(ə)l, ingl. am. ˈmɛn(t)l] ADJ.

1. mental MED.:

mental handicap, illness

mentale

mental hospital

psichiatrico

mental institution

per malattie mentali

mental ward

di psichiatria

mental patient

malato di mente

2. mental (of the mind):

mental ability, effort, energy

intellettuale

mental process

mentale

mental exhaustion

fatica mentale

mental strain

tensione mentale

3. mental (in one's head):

mental calculation, arithmetic, picture

mentale

to make a mental note to do

prendere nota mentalmente di fare

4. mental (mad):

mental coloq.

pazzo

mental coloq.

matto

II.mental [ingl. brit. ˈmɛnt(ə)l, ingl. am. ˈmɛn(t)l] ADJ. ANAT.

mental

mentale, del mento

mental gymnastics SUST. npl

mental gymnastics

ginnastica f mentale

tomentum <pl. tomenta> [ingl. brit. təˈmɛntəm, ingl. am. ˌtoʊˈmɛn(t)əm] SUST.

tomentum

tomento

mental age [ingl. brit., ingl. am. ˈmɛn(t)l eɪdʒ] SUST. PSICO.

mental age

età f mentale

mental block [ingl. am. ˈmɛn(t)l blɑk] SUST.

mental block

blocco m mentale

mental arithmetic SUST. U

mental arithmetic

calcoli mpl mentali

mentally [ingl. brit. ˈmɛnt(ə)li, ingl. am. ˈmɛnt(ə)li] ADV.

1. mentally MED.:

mentally handicapped or disabled arcznte. or ofens.

minorato mentale

mentally retarded arcznte. or ofens.

ritardato mentale

the mentally ill

i malati mentali

she's mentally ill

è una malata di mente

to be mentally deranged

essere squilibrato

2. mentally (regarding the mind):

mentally exhausted

mentalmente stanco or affaticato

to be mentally alert

essere agile di mente or avere una mente vivace

mentally quick, slow

mentalmente sveglio, pigro

3. mentally (inwardly):

mentally decide, resolve

nell'intimo, tra sé

mentally calculate, estimate

mentalmente

omentum <pl. omenta> [ingl. brit. əʊˈmɛntəm, ingl. am. ˌoʊˈmɛn(t)əm] SUST. MED.

omentum

omento m

huomenta en el diccionario PONS

Traducciones de huomenta en el diccionario inglés»italiano

momentary [ˈmoʊ·mən·te·ri] ADJ.

momentary

momentaneo, -a

moment [ˈmoʊ·mənt] SUST.

moment

momento m

at the moment

per il momento

at any moment

da un momento all'altro

at the last moment

all'ultimo momento

in a moment

tra un momento

in a moment

a momenti

not to believe for a moment

non crederci affatto

the moment that …

(non) appena …

the moment of truth

il momento della verità

at the (precise) moment when …

nel (preciso) istante in cui …

to choose one's moment

scegliere il momento giusto

to leave sth until the last moment

aspettare a fare qc all'ultimo momento

elemental [ˌe·lə·ˈmen·t̬l] ADJ.

elemental

degli elementi

elemental forces

della natura

elemental feelings, needs

primario, -a

mental arithmetic SUST.

mental arithmetic

calcolo m mentale

mentally ADV.

mentally

mentalmente

mentally disturbed

affetto, -a da turbe psichiche

mentality <-ies> [men·ˈtæ·lə·ti] SUST.

mentality

mentalità f

mentally handicapped ADJ.

to be mentally handicapped

essere un handicappato mentale

mental [ˈmen·t̬əl] ADJ.

1. mental (of the mind):

mental

mentale

2. mental coloq. (crazy):

mental

pazzo, -a

momentous [moʊ·ˈmen·t̬əs] ADJ.

momentous fact

molto importante

momentous day

memorabile

momentum [moʊ·ˈmen·t̬əm] SUST. FÍS.

momentum

momento m

momentum fig.

impeto m

to gather momentum

acquistare velocità