gas pedal en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de gas pedal en el diccionario inglés»italiano

gas pedal [ˈɡæsˌpedl] SUST. ingl. am.

gas pedal

pedale m dell'acceleratore

Traducciones de gas pedal en el diccionario inglés»italiano

gas, also gas pedal coloq.

acceleratore m

Traducciones de gas pedal en el diccionario italiano»inglés

pedale dell'acceleratore

gas pedal ingl. am.

Traducciones de gas pedal en el diccionario inglés»italiano

I.gas <pl. gases, gasses> [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs] SUST.

1. gas (fuel):

gas

gas m

to heat a house, to cook with gas

riscaldare la casa, cucinare con il gas

to turn up, turn down the gas

alzare, abbassare il gas

on a low gas (in cooking)

a fuoco lento or a fiamma bassa

on a medium gas

a fuoco medio

on a high gas

a fuoco alto

to use bottled gas

usare gas in bombole

to use bottled gas before sust. industry, company, pipe

del gas

to use bottled gas explosion

di gas

2. gas QUÍM.:

gas

gas m

3. gas MED. (anaesthetic):

gas

anestetico m

to have gas

essere anestetizzato

4. gas MILIT.:

gas

gas m (asfissiante)

5. gas ingl. am. (petrol):

gas

benzina f

6. gas ingl. am. (accelerator):

gas, also gas pedal coloq.

acceleratore m

7. gas ingl. brit. (chat, talk) arc., coloq.:

to have a gas

cianciare

8. gas (funny experience, person) coloq.:

it was a gas!

è stato uno spasso!

what a gas!

che spasso! che forte!

he's a gas

è uno spasso

II.gas <forma in -ing gassing, pret., part. pas. gassed> [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs] V. trans. MILIT.

gas person, animal

gassare

III.gas <forma in -ing gassing, pret., part. pas. gassed> [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs] V. intr.

1. gas (give off gas):

gas

emettere gas

2. gas ingl. brit. arc., coloq.:

gas (chatter)

ciarlare

gas (go on at length)

parlare in continuazione

IV.to gas oneself V. v. refl.

to gas oneself <forma in -ing gassing, pret., part. pas. gassed>:

to gas oneself

suicidarsi con il gas

V.gas [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs]

to step on the gas

accelerare

GA

GA → Georgia

GA

Georgia

Véase también: Georgia

I.Georgia [ingl. brit. ˈdʒɔːdʒə, ingl. am. ˈdʒɔrdʒə] GEOGR.

1. Georgia (in the US):

Georgia

Georgia f

2. Georgia (in Asia):

Georgia

Georgia f

II.Georgia [ingl. brit. ˈdʒɔːdʒə, ingl. am. ˈdʒɔrdʒə]

Georgia

Giorgia

I.pedal [ingl. brit. ˈpɛd(ə)l, ingl. am. ˈpɛdl] SUST. (all contexts)

pedal

pedale m

loud, soft pedal MÚS.

pedale del forte, del piano

II.pedal <forma in -ing ecc. pedalling, pedalled ingl. brit. pedaling, pedaled ingl. am.> [ingl. brit. ˈpɛd(ə)l, ingl. am. ˈpɛdl] V. trans.

to pedal a bicycle

pedalare, andare in bicicletta

III.pedal <forma in -ing ecc. pedalling, pedalled ingl. brit. pedaling, pedaled ingl. am.> [ingl. brit. ˈpɛd(ə)l, ingl. am. ˈpɛdl] V. intr.

1. pedal (use pedal):

pedal

pedalare

to pedal hard or furiously

pedalare a tutta forza

2. pedal (cycle):

to pedal down, up

fare una discesa, una salita in bicicletta

to pedal through

passare in bicicletta attraverso

to pedal along, towards

pedalare lungo, verso

gas pedal en el diccionario PONS

Traducciones de gas pedal en el diccionario inglés»italiano

gas pedal SUST.

gas pedal

acceleratore m

Traducciones de gas pedal en el diccionario inglés»italiano

push the brakes, gas pedal

premere

Traducciones de gas pedal en el diccionario italiano»inglés

pedale dell'acceleratore

gas pedal

Traducciones de gas pedal en el diccionario inglés»italiano

I.gas <-s(s)es> [gæs] SUST.

1. gas a. MED., QUÍM.:

gas

gas m inv.

natural gas

gas naturale

to cut off the gas

chiudere il gas

2. gas (fuel):

gas

benzina f

unleaded gas

benzina senza piombo

to step on the gas

accelerare

3. gas (flatulence):

gas

flatulenza f

II.gas <-ss-> [gæs] V. trans.

gas

gassare

GA, Ga. SUST.

GA abreviatura de Georgia

GA

GA

Véase también: Georgia

Georgia [ˈdʒɔ:r·dʒə] SUST.

Georgia

Georgia f

I.pedal [ˈpe·dəl] SUST.

pedal

pedale m

II.pedal <-l- [or -ll-], -l- [or -ll-]> [ˈpe·dəl] V. trans.

to pedal a bicycle

spingere una bicicletta pedalando

III.pedal <-l- [or -ll-], -l- [or -ll-]> [ˈpe·dəl] V. intr.

pedal

pedalare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

When the driver presses on the brake or gas pedal, the accelerometer will register positive or negative acceleration.

en.wikipedia.org

The arcade cabinet was created to look like a police car, with a gas pedal, steering wheel and a siren button, complete with flashing lights atop the unit.

en.wikipedia.org

He's a coach that always has his foot all the way down on the gas pedal.

www.nfl.com

Imagine driving your car using only the gas pedal, never the brake?

www.huffingtonpost.com

The gas pedal is always on the right and brake on the left.

www.networksasia.net

The correction of this unsafe condition is to gradually reduce speed, by merely lifting off the accelerator/gas pedal.

en.wikipedia.org

It's still not clear how he drove the vehicle without pressing on the gas pedal.

www.sprucegroveexaminer.com

As soon as the back of the truck is loaded up, the drivers step on the gas pedal.

www.worldcrunch.com

The majority of gas pedal accidents happened in parking lots or while parking in garages and driveways rather than on roads.

www.dailymail.co.uk

Not stepping off the gas pedal, the navy blue team increased its lead to two goals.

www.timminspress.com