gas meter en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de gas meter en el diccionario inglés»italiano

gas meter [ˈɡæsˌmiːtə(r)] SUST.

gas meter

contatore m del gas

Traducciones de gas meter en el diccionario inglés»italiano

electricity, gas, water meter

contatore della luce, del gas, dell'acqua

Traducciones de gas meter en el diccionario italiano»inglés

contatore del gas

gas meter

contatore della luce, del gas, dell'acqua

electricity, gas, water counter or meter

Traducciones de gas meter en el diccionario inglés»italiano

meter¹ SUST.

meter (unit of length) → metre

Véase también: metre², metre¹

metre² [ingl. brit. ˈmiːtə] SUST. ingl. brit.

1. metre LIT.:

metre

metro m

metre

verso m

2. metre MÚS.:

metre

tempo m

metre¹ [ingl. brit. ˈmiːtə] SUST. ingl. brit.

metre

metro m

meter² [ingl. brit. ˈmiːtə, ingl. am. ˈmidər] SUST.

meter LIT. → metre

Véase también: metre², metre¹

metre² [ingl. brit. ˈmiːtə] SUST. ingl. brit.

1. metre LIT.:

metre

metro m

metre

verso m

2. metre MÚS.:

metre

tempo m

metre¹ [ingl. brit. ˈmiːtə] SUST. ingl. brit.

metre

metro m

I.meter³ [ingl. brit. ˈmiːtə, ingl. am. ˈmidər] SUST.

1. meter (measuring instrument):

meter

strumento m di misura

meter

contatore m

electricity, gas, water meter

contatore della luce, del gas, dell'acqua

to read the meter

fare la lettura del contatore

2. meter:

meter, also parking meter

parchimetro m

II.meter³ [ingl. brit. ˈmiːtə, ingl. am. ˈmidər] V. trans.

1. meter electricity, gas, water, pressure:

meter

misurare, controllare

to have one's water supply metered

avere un sistema per misurare l'erogazione dell'acqua

2. meter:

meter

affrancare con l'affrancatrice

GA

GA → Georgia

GA

Georgia

Véase también: Georgia

I.Georgia [ingl. brit. ˈdʒɔːdʒə, ingl. am. ˈdʒɔrdʒə] GEOGR.

1. Georgia (in the US):

Georgia

Georgia f

2. Georgia (in Asia):

Georgia

Georgia f

II.Georgia [ingl. brit. ˈdʒɔːdʒə, ingl. am. ˈdʒɔrdʒə]

Georgia

Giorgia

I.gas <pl. gases, gasses> [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs] SUST.

1. gas (fuel):

gas

gas m

to heat a house, to cook with gas

riscaldare la casa, cucinare con il gas

to turn up, turn down the gas

alzare, abbassare il gas

on a low gas (in cooking)

a fuoco lento or a fiamma bassa

on a medium gas

a fuoco medio

on a high gas

a fuoco alto

to use bottled gas

usare gas in bombole

to use bottled gas before sust. industry, company, pipe

del gas

to use bottled gas explosion

di gas

2. gas QUÍM.:

gas

gas m

3. gas MED. (anaesthetic):

gas

anestetico m

to have gas

essere anestetizzato

4. gas MILIT.:

gas

gas m (asfissiante)

5. gas ingl. am. (petrol):

gas

benzina f

6. gas ingl. am. (accelerator):

gas, also gas pedal coloq.

acceleratore m

7. gas ingl. brit. (chat, talk) arc., coloq.:

to have a gas

cianciare

8. gas (funny experience, person) coloq.:

it was a gas!

è stato uno spasso!

what a gas!

che spasso! che forte!

he's a gas

è uno spasso

II.gas <forma in -ing gassing, pret., part. pas. gassed> [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs] V. trans. MILIT.

gas person, animal

gassare

III.gas <forma in -ing gassing, pret., part. pas. gassed> [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs] V. intr.

1. gas (give off gas):

gas

emettere gas

2. gas ingl. brit. arc., coloq.:

gas (chatter)

ciarlare

gas (go on at length)

parlare in continuazione

IV.to gas oneself V. v. refl.

to gas oneself <forma in -ing gassing, pret., part. pas. gassed>:

to gas oneself

suicidarsi con il gas

V.gas [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs]

to step on the gas

accelerare

metre¹ [ingl. brit. ˈmiːtə] SUST. ingl. brit.

metre

metro m

metre² [ingl. brit. ˈmiːtə] SUST. ingl. brit.

1. metre LIT.:

metre

metro m

metre

verso m

2. metre MÚS.:

metre

tempo m

gas meter en el diccionario PONS

Traducciones de gas meter en el diccionario inglés»italiano

gas meter SUST.

gas meter

contatore m del gas

Traducciones de gas meter en el diccionario inglés»italiano

I.gas <-s(s)es> [gæs] SUST.

1. gas a. MED., QUÍM.:

gas

gas m inv.

natural gas

gas naturale

to cut off the gas

chiudere il gas

2. gas (fuel):

gas

benzina f

unleaded gas

benzina senza piombo

to step on the gas

accelerare

3. gas (flatulence):

gas

flatulenza f

II.gas <-ss-> [gæs] V. trans.

gas

gassare

GA, Ga. SUST.

GA abreviatura de Georgia

GA

GA

Véase también: Georgia

Georgia [ˈdʒɔ:r·dʒə] SUST.

Georgia

Georgia f

meter¹ [ˈmi:·t̬ɚ] SUST.

meter

contatore m

(parking) meter

parchimetro m

(taxi) meter

tassametro m

meter² [ˈmi:·t̬ɚ] SUST.

meter

metro m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

On one occasion, she managed to hit the gas meter of her fianc's home.

en.wikipedia.org

The invention of the gas meter and the pre-payment meter in the late 1880s played an important role in selling town gas to domestic and commercial customers.

en.wikipedia.org

The motorcycle was reported to have struck a gas meter, and officials were called in to shut down gas at the location.

www.inews880.com

Matters were further complicated shortly after 10 p.m., when a wall collapsed and damaged a gas meter, intensifying the fire.

www.theglobeandmail.com

Once he is inside, he is not going to stick to reading the gas meter -- he is going to rob her house.

www.counterpunch.org

The gas meter was invented around 1815 and measured the amount of gas being supplied.

en.wikipedia.org

An alarm was sounding at an outside gas meter, leading school officials to evacuate the building.

fox11online.com

He went on to create great wealth by inventing the gas meter.

www.independent.ie

With this cash, the builder pays his heating contractor to run the gas line into the home from the gas meter.

www.thespec.com

Too many people who are selflessly helping others are often having to choose between putting money in the gas meter or feeding their kids.

www.scotsman.com