flue gas en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de flue gas en el diccionario inglés»italiano

flue gas [ˈfluːˌɡæs] SUST.

flue gas

gas m di combustione

Traducciones de flue gas en el diccionario italiano»inglés

gas di combustione

flue gas

Traducciones de flue gas en el diccionario inglés»italiano

GA

GA → Georgia

GA

Georgia

Véase también: Georgia

I.Georgia [ingl. brit. ˈdʒɔːdʒə, ingl. am. ˈdʒɔrdʒə] GEOGR.

1. Georgia (in the US):

Georgia

Georgia f

2. Georgia (in Asia):

Georgia

Georgia f

II.Georgia [ingl. brit. ˈdʒɔːdʒə, ingl. am. ˈdʒɔrdʒə]

Georgia

Giorgia

I.gas <pl. gases, gasses> [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs] SUST.

1. gas (fuel):

gas

gas m

to heat a house, to cook with gas

riscaldare la casa, cucinare con il gas

to turn up, turn down the gas

alzare, abbassare il gas

on a low gas (in cooking)

a fuoco lento or a fiamma bassa

on a medium gas

a fuoco medio

on a high gas

a fuoco alto

to use bottled gas

usare gas in bombole

to use bottled gas before sust. industry, company, pipe

del gas

to use bottled gas explosion

di gas

2. gas QUÍM.:

gas

gas m

3. gas MED. (anaesthetic):

gas

anestetico m

to have gas

essere anestetizzato

4. gas MILIT.:

gas

gas m (asfissiante)

5. gas ingl. am. (petrol):

gas

benzina f

6. gas ingl. am. (accelerator):

gas, also gas pedal coloq.

acceleratore m

7. gas ingl. brit. (chat, talk) arc., coloq.:

to have a gas

cianciare

8. gas (funny experience, person) coloq.:

it was a gas!

è stato uno spasso!

what a gas!

che spasso! che forte!

he's a gas

è uno spasso

II.gas <forma in -ing gassing, pret., part. pas. gassed> [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs] V. trans. MILIT.

gas person, animal

gassare

III.gas <forma in -ing gassing, pret., part. pas. gassed> [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs] V. intr.

1. gas (give off gas):

gas

emettere gas

2. gas ingl. brit. arc., coloq.:

gas (chatter)

ciarlare

gas (go on at length)

parlare in continuazione

IV.to gas oneself V. v. refl.

to gas oneself <forma in -ing gassing, pret., part. pas. gassed>:

to gas oneself

suicidarsi con il gas

V.gas [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs]

to step on the gas

accelerare

flue¹ [ingl. brit. fluː, ingl. am. flu] SUST.

flue (of chimney)

condotta f

flue (of chimney)

canna f fumaria

flue (of stove, boiler)

tubo m

flue² [ingl. brit. fluː, ingl. am. flu] SUST. (fishing net)

flue

= rete da pesca fissa o a strascico

flue³ [ingl. brit. fluː, ingl. am. flu] SUST. (fluffy matter)

flue

lanugine f

I.flue⁴ [ingl. brit. fluː, ingl. am. flu] V. trans. CONSTR.

flue opening

allargare

II.flue⁴ [ingl. brit. fluː, ingl. am. flu] V. intr.

flue opening:

flue

allargarsi

flue gas en el diccionario PONS

Traducciones de flue gas en el diccionario inglés»italiano

I.gas <-s(s)es> [gæs] SUST.

1. gas a. MED., QUÍM.:

gas

gas m inv.

natural gas

gas naturale

to cut off the gas

chiudere il gas

2. gas (fuel):

gas

benzina f

unleaded gas

benzina senza piombo

to step on the gas

accelerare

3. gas (flatulence):

gas

flatulenza f

II.gas <-ss-> [gæs] V. trans.

gas

gassare

GA, Ga. SUST.

GA abreviatura de Georgia

GA

GA

Véase también: Georgia

Georgia [ˈdʒɔ:r·dʒə] SUST.

Georgia

Georgia f

flue [flu:] SUST.

flue

canna f fumaria

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The height of the boiler house including its rooftop flue gas stack is.

en.wikipedia.org

Lime and activated carbon is introduced to neutralise the acidity of the flue gas and adsorb other pollutants.

en.wikipedia.org

According to the type of engine, it is discharged into the atmosphere through an exhaust pipe, flue gas stack or propelling nozzle.

en.wikipedia.org

Dilution is used because pure flue gas can be hot, wet and, with some pollutants, sticky.

en.wikipedia.org

It consists of eight generating units, two of which are equipped with flue gas desulphurization plants.

en.wikipedia.org

This recovers the greatest part of the energy of the flue gas.

en.wikipedia.org

In order to reach the limit values of the new environmental protection regulations, in 1986 the work for a flue gas desulphurating plant began.

en.wikipedia.org

However, in dry injection or spray drying operations, the is first reacted with the sorbent, and then the flue gas passes through a particulate control device.

en.wikipedia.org

Increasing black liquor dry solids is especially helpful since the recovery boiler capacity is often limited by the flue gas flow.

en.wikipedia.org

Because flue gas contains trace impurities that cause sorbent degradation, solid sorbents may prove to be prohibitively expensive to use.

en.wikipedia.org