boiler en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de boiler en el diccionario inglés»italiano

boiler [ingl. brit. ˈbɔɪlə, ingl. am. ˈbɔɪlər] SUST.

1. boiler TÉC.:

boiler (in central heating system, steam generator, locomotive)

caldaia f

boiler (for storing hot water)

scaldaacqua m

boiler (for storing hot water)

scaldabagno m

2. boiler (for laundry):

boiler ingl. brit.

lisciviatrice f

3. boiler GASTR. (chicken):

boiler

gallina f da lessare

4. boiler (saucepan):

boiler

pentola f

boiler

caldaia f

back boiler [ˌbækˈbɔɪlə(r)] SUST.

back boiler

caldaia f (riscaldata dal fuoco di un caminetto)

double boiler [ingl. am. ˈdəbəl ˈbɔɪlər] SUST. ingl. am.

double boiler → double saucepan

Véase también: double saucepan

double saucepan [ˌdʌblˈsɔːspən] SUST. ingl. brit. (utensil)

double saucepan

bagnomaria m

bunny boiler [ˈbʌni bɔɪlə, ˈbəni ˌbɔɪlər] SUST. coloq.

bunny boiler

donna f stalker

boiler suit [ingl. brit., ingl. am. ˈbɔɪlər ˈˌsut] SUST. ingl. brit.

boiler suit (workman's)

tuta f intera da lavoro

boiler suit (woman's)

tuta f

boiler room [ingl. brit., ingl. am. ˈbɔɪlər rum] SUST.

boiler room

locale m caldaia

boiler house [ˈbɔɪləˌhaʊs] SUST.

boiler house

locale m caldaia (isolato dal corpo principale dell'edificio)

donkey boiler [ˈdɒŋkɪˌbɔɪlə(r)] SUST. TÉC.

donkey boiler

calderina f

Traducciones de boiler en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lisciviatrice

boiler ingl. brit.

caldaia

boiler

sala caldaie

boiler room

alimentare una caldaia a nafta

to feed a boiler with oil

caldaia a gas

gas-fired boiler

caldaia a nafta

oil-burning boiler

caldaia a vapore

steam boiler

boiler en el diccionario PONS

Traducciones de boiler en el diccionario inglés»italiano

boiler [ˈbɔɪ·lɚ] SUST.

boiler

caldaia f

boiler room SUST.

boiler room

locale m delle caldaie

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lining of boiler, pipes

rivestimento m

Traducciones de boiler en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

caldaia

boiler

bollitore

boiler

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

This liquid water is pumped back into the boiler to start the steam cycle once again.

en.wikipedia.org

The torpedo destroyed the engines and caused a boiler to explode and a moment later another torpedo hit the ship.

en.wikipedia.org

In a pressurized system, this overheating can lead to failure of the boiler.

en.wikipedia.org

Water used in the boilers is taken from two licensed boreholes on site.

en.wikipedia.org

Electrical power is provided in part by photovoltaic panels, and solar water heating panels reduce the use of the boiler during the summer months.

en.wikipedia.org

The earliest use of steam whistles was as boiler low-water alarms in the 18th century and early 19th century.

en.wikipedia.org

The boilers were converted to burn heavy fuel oil.

en.wikipedia.org

Her unpreparedness was compounded by the captain's decision to use the cruiser's reduced state as an opportunity to undergo routine maintenance of the cruiser's boilers.

en.wikipedia.org

Almost the entire hull has collapsed, except for a portion that is held up by the port side boiler.

en.wikipedia.org

Experts characterized the boiler, built in 1890, as old technology likely to have a short service life under high pressure.

en.wikipedia.org