chorus girl en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de chorus girl en el diccionario inglés»italiano

chorus girl [ingl. brit., ingl. am. ˈkɔrəs ˌɡərl] SUST.

chorus girl

ballerina f di fila

Traducciones de chorus girl en el diccionario italiano»inglés

ballerina di fila

chorus girl

Traducciones de chorus girl en el diccionario inglés»italiano

I.chorus [ingl. brit. ˈkɔːrəs, ingl. am. ˈkɔrəs] SUST.

1. chorus (people):

chorus (supporting singers)

coro m

chorus (dancers)

corpo m di ballo

chorus (of town, village etc.)

coro m

2. chorus (piece of music):

chorus

coro m

3. chorus:

chorus (refrain)

ritornello m

chorus (in jazz)

chorus m

to join in the chorus (one person)

cantare il ritornello

to join in the chorus (several people)

cantare il ritornello in coro

4. chorus (of birdsong, yells):

chorus

coro m

the usual chorus of protest

il solito coro di protesta

in chorus

in coro

5. chorus TEAT.:

chorus

coro m

II.chorus [ingl. brit. ˈkɔːrəs, ingl. am. ˈkɔrəs] V. trans. (utter in unison)

chorus

gridare in coro

girl [ingl. brit. ɡəːl, ingl. am. ɡərl] SUST.

1. girl:

girl (child)

bambina f

girl (teenager)

ragazza f

girl's bicycle

bicicletta da bambina

girl's coat

cappotto da donna

girls' school

scuola femminile

the girls' changing room, toilets

lo spogliatoio, i bagni delle femmine

teenage girl

adolescente

when I was a girl (referring to childhood)

quand'ero bambina

when I was a girl (referring to adolescence)

quand'ero ragazza

good morning, girls and boys

buongiorno, ragazzi

come on, girls! (to children)

forza, bambine!

come on, girls! (to women) hum.

forza, ragazze!

be a good girl (to child)

fai la brava (bambina)

be a good girl (to adult) hum.

sii gentile

good girl!

brava!

the new girl ENS.

la (bambina or ragazza) nuova

[before sust.] a girl singer

una (giovane) cantante

girl talk coloq.

chiacchiere da donne

2. girl (daughter):

girl

figlia f

the Smith girl

la figlia degli Smith

3. girl (servant):

girl

donna f

sales or shop girl

commessa

4. girl (man's sweetheart):

girl

ragazza f before sust.

he's having girl trouble

ha dei problemi con le ragazze

5. girl (female animal):

down girl

giù! buona!

easy girl!

calma! buona!

girl next door

ragazza della porta accanto

chorus girl en el diccionario PONS

Traducciones de chorus girl en el diccionario inglés»italiano

chorus girl

corista f

Traducciones de chorus girl en el diccionario inglés»italiano

I.chorus <-es> [ˈkɔ:·rəs] SUST.

1. chorus (refrain):

chorus

ritornello m

to join in the chorus

cantare in coro il ritornello

2. chorus + sing/pl v. (group of singers):

chorus

coro m

3. chorus + sing/pl v. (supporting singers):

chorus

coro m

chorus girl

corista f

in chorus

in coro

II.chorus [ˈkɔ:·rəs] V. intr., trans.

chorus

cantare in coro

girl [gɜ:rl] SUST.

1. girl:

girl (child)

bambina f

girl (young woman)

ragazza f

2. girl (daughter):

girl

figlia f

locuciones, giros idiomáticos:

the girls pl at work

le colleghe

the girls friends

le amiche

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Johnny becomes an unknowing instrument in the death of the chorus girl.

en.wikipedia.org

In the late 1920s she worked as a dance instructor and gradually began to appear on film as a chorus girl.

en.wikipedia.org

Her reason for marring herself had to do with her inability to secure roles other than parts in comedy and as a chorus girl.

en.wikipedia.org

She began her career in show business as an actress and chorus girl and was on stage in 1931.

en.wikipedia.org

A chorus girl investigates a series of mysterious happenings at a derelict theatre.

en.wikipedia.org

The chorus girl line, and their harem-girl costume, during an execution is frowned on.

en.wikipedia.org

She debuted in her home town, working in revues as a chorus girl.

en.wikipedia.org

She claimed that she invented striptease when she was a chorus girl and one of her straps broke.

en.wikipedia.org

Afterward, she reveals to her shocked friends that she too used to be a chorus girl.

en.wikipedia.org

The original title sequence and chorus girl number immediately following it, however, are still lost.

en.wikipedia.org