bubble chamber en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de bubble chamber en el diccionario inglés»italiano

bubble chamber [ingl. am. ˈbəbəl ˈtʃeɪmbər] SUST.

bubble chamber

camera f a bolle

Traducciones de bubble chamber en el diccionario italiano»inglés

camera a bolle FÍS.

bubble chamber

Traducciones de bubble chamber en el diccionario inglés»italiano

I.chamber [ingl. brit. ˈtʃeɪmbə, ingl. am. ˈtʃeɪmbər] SUST.

1. chamber (room):

chamber

camera f

council chamber ingl. brit.

camera di consiglio

2. chamber (in GB) POL.:

the upper, lower chamber

la Camera Alta, Bassa

3. chamber ANAT.:

chamber (of heart)

cavità f

chamber (of eye)

camera f (oculare)

4. chamber (in caving):

chamber

camera f di abbattimento

5. chamber TÉC.:

chamber

camera f

II.chambers SUST.

chambers npl DER.:

chambers

gabinetto m (di giudice)

to hear a case in chambers

discutere una causa a porte chiuse

I.bubble [ingl. brit. ˈbʌb(ə)l, ingl. am. ˈbəb(ə)l] SUST.

1. bubble:

bubble (in air, liquid, glass)

bolla f (in in)

bubble (in paintwork)

rigonfiamento m

air bubble or bubble of air

bolla d'aria

to blow bubbles

fare le bolle (di sapone)

2. bubble:

bubble ECON., COM.

prezzo m gonfiato

the house price bubble

i prezzi gonfiati del mercato immobiliare

3. bubble (germ-free chamber):

bubble

camera f sterile

4. bubble (sound):

bubble

gorgogliamento m

II.bubble [ingl. brit. ˈbʌb(ə)l, ingl. am. ˈbəb(ə)l] V. intr.

1. bubble (form bubbles):

bubble

fare le bolle

bubble fizzy drink:

fare le bollicine

bubble boiling liquid:

bollire

to bubble out of the ground

scaturire dal suolo ribollendo

2. bubble (boil) fig.:

to bubble beneath the surface

bollire sotto sotto

to keep the issue bubbling

tenere vivo l'argomento

3. bubble (be lively, happy):

bubble

essere effervescente

to bubble with enthusiasm

traboccare di or sprizzare

to bubble with ideas

traboccare or ribollire di

4. bubble (make bubbling sound):

bubble

gorgogliare

III.bubble [ingl. brit. ˈbʌb(ə)l, ingl. am. ˈbəb(ə)l]

I'm waiting for the bubble to burst

è troppo bello per durare

bubble chamber en el diccionario PONS

Traducciones de bubble chamber en el diccionario inglés»italiano

chamber [ˈtʃeɪm·bɚ] SUST.

1. chamber (room):

chamber

sala f

torture chamber

stanza f della tortura

2. chamber ANAT., ECON., POL.:

chamber

camera f

chamber of commerce

camera di commercio

3. chamber pl DER. (judge's office):

chamber

gabinetto m

4. chamber TÉC.:

chamber of a gun

camera f

combustion chamber

camera di combustione

I.bubble [ˈbʌ·bl] SUST.

1. bubble:

bubble

bolla f

bubble in cartoons

fumetto m

bubble in cartoons

nuvoletta f

to blow a bubble

fare una bolla

2. bubble fig. coloq. (protective environment):

to live in a bubble

vivere sotto una campana di vetro

locuciones, giros idiomáticos:

to burst sb's bubble

far tornare con i piedi per terra

the bubble has burst

l'incanto si è rotto

II.bubble [ˈbʌ·bl] V. intr.

1. bubble (boil):

bubble

bollire

2. bubble (make boiling sound):

bubble

gorgogliare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

In effect, each droplet behaves as a miniature bubble chamber.

en.wikipedia.org

The muons can be easily detected by many types of particle detectors, such as cloud chambers, bubble chambers or scintillation detectors.

en.wikipedia.org

Now he's finding his inspiration in the subatomic realm via cloud chambers and bubble chambers, the precursors to today's cutting-edge particle detectors.

news.discovery.com

Like bubble chambers, cloud chambers, and wire chambers nuclear emulsion plates record the tracks of charged particles passing through.

en.wikipedia.org

Bubble chambers can be made physically larger than cloud chambers, and since they are filled with much-denser liquid material, they reveal the tracks of much more energetic particles.

en.wikipedia.org

Bubble chamber experiments provide further evidence that antiparticles have the same inertial mass as their normal counterparts.

en.wikipedia.org

This site is also the location of one of the first large bubble chambers used to examine the results of the atomic collisions produced here.

en.wikipedia.org

The chamber was patented and that quickly superseded the old bubble chambers, allowing for better data processing.

en.wikipedia.org

Such behaviour (which is almost as common as inelastic neutrino interactions) is seen in bubble chambers irradiated with neutrino beams.

en.wikipedia.org

Cloud chambers work on the same principles as bubble chambers, but are based on supersaturated vapor rather than superheated liquid.

en.wikipedia.org