bridling en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de bridling en el diccionario inglés»italiano

I.bridle [ingl. brit. ˈbrʌɪd(ə)l, ingl. am. ˈbraɪdl] SUST.

1. bridle EQUIT.:

bridle

briglia f

2. bridle fig.:

bridle

briglia f

bridle

freno m

to put a bridle on power, emotions

imbrigliare, tenere a freno

II.bridle [ingl. brit. ˈbrʌɪd(ə)l, ingl. am. ˈbraɪdl] V. trans.

1. bridle (restrain):

bridle emotions, temper

frenare, tenere a freno

to bridle one's tongue

tenere a freno la lingua

2. bridle EQUIT.:

bridle

imbrigliare also fig.

III.bridle [ingl. brit. ˈbrʌɪd(ə)l, ingl. am. ˈbraɪdl] V. intr. (in anger)

bridle

adombrarsi (at contro; with per)

bridle path [ingl. am. ˈbraɪdl ˌpæθ] SUST.

bridle path

sentiero m per cavalli

bridle path

pista f per cavalli

bridle rein [ˈbraɪdlreɪn] SUST.

bridle rein

redine f

bridle track [ˈbraɪdlˌtræk], bridleway [ˈbraɪdlˌweɪ]

bridle track → bridle path

Véase también: bridle path

bridle path [ingl. am. ˈbraɪdl ˌpæθ] SUST.

bridle path

sentiero m per cavalli

bridle path

pista f per cavalli

Traducciones de bridling en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

imbrigliamento

bridling

imbrigliare

to bridle

imbrigliare cavallo

to put a bridle on

imbrigliare

to bridle

frenare fig.

to bridle

frenare la lingua

to bridle one's tongue

impennarsi persona:

to bridle

briglia

bridle

mettere, togliere le briglie a un cavallo

to bridle, unbridle a horse

tenere a freno potere, emozioni, temperamento

to put a bridle on, to bridle, to govern

bridling en el diccionario PONS

Traducciones de bridling en el diccionario inglés»italiano

I.bridle [ˈbraɪ·dl] SUST.

bridle

briglia f

II.bridle [ˈbraɪ·dl] V. trans.

bridle horse:

bridle

imbrigliare

III.bridle [ˈbraɪ·dl] V. intr.

to bridle at sth

risentirsi per qc

bridle path SUST.

bridle path

pista f per cavalli

Traducciones de bridling en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

briglia

bridle

imbrigliare

to bridle

bridling Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to bridle at sth

risentirsi per qc