West Country en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de West Country en el diccionario inglés»italiano

West Country [ingl. brit., ingl. am. ˈwɛs(t) ˌkəntri] (in GB)

the West Country

il Sud-Ovest dell'Inghilterra

Traducciones de West Country en el diccionario inglés»italiano

country [ingl. brit. ˈkʌntri, ingl. am. ˈkəntri] SUST.

1. country (nation, people):

country

paese m

country

nazione f

developing, Third World country

paese in via di sviluppo, del Terzo Mondo

to go to the country ingl. brit. POL.

fare appello al paese, chiamare il paese alle urne

2. country (native land):

country

patria f

to die for one's country

morire per la patria

the old country

la patria, il paese natale

3. country (out of town):

country, also countryside

campagna f

across country

attraverso la campagna or per i campi

in the country

in campagna

open country

aperta campagna

open country before sust. person, road, life

di campagna

open country scene

campestre

4. country (area):

country

regione f

country

territorio m

fishing, walking country

territorio per la pesca, per le escursioni

cattle country

regione in cui si alleva il bestiame

Brontë country

la regione or il paese delle Brontë

cowboy country

la terra dei cowboy

5. country:

country, also country music

country m

country, also country music

musica f country

country, also country music before sust. music, singer

(di) country

it's a free country!

è un paese libero!

it's my line of country

è il mio campo

it's not really my line of country

non è il mio campo

I.west [ingl. brit. wɛst, ingl. am. wɛst] SUST.

west

ovest m

west

occidente m

II.West

1. West GEOGR.:

the West (Occident)

l'Occidente

the West (of country, continent)

l'Ovest

the West (in US)

il West, l'Ovest

2. West (in cards):

West

ovest m

III.west [ingl. brit. wɛst, ingl. am. wɛst] ADJ. attrib.

west side, bank, face

ovest

west coast, wall

occidentale

west wind

dell'ovest, di ponente

in, from west London

nella, dalla zona ovest di Londra

IV.west [ingl. brit. wɛst, ingl. am. wɛst] ADV.

west lie, live

a ovest (of di)

west move

verso ovest

to go west of sth

passare a ovest di qc

V.west [ingl. brit. wɛst, ingl. am. wɛst]

to go west (die) eufem.

andare all'altro mondo

to go west (get lost)

perdersi

there's another glass gone west!

è partito un altro bicchiere!

West Country en el diccionario PONS

Traducciones de West Country en el diccionario inglés»italiano

I.country [ˈkʌn·tri] SUST.

1. country (rural area):

country

campagna f

2. country <-ies>:

country (political unit)

paese m

country (native land)

patria f

3. country (area of land):

country

territorio m

4. country MÚS.:

country

country m

II.country [ˈkʌn·tri] ADJ.

1. country (rural):

country

di campagna

2. country MÚS.:

country music

country

I.west [west] SUST.

1. west (cardinal point):

west

ovest m

in the west of Mexico

nel Messico occidentale

to lie 5 miles to the west of …

trovarsi 8 km a ovest di…

to go/drive to the west

dirigersi a ovest

2. west (part of the world):

the West

l'Occidente

3. west (part of the US):

the Far West

il Far West

the Wild West

il selvaggio west

II.west [west] ADJ.

west

occidentale

west wind

vento m da ovest

west coast

costa f occidentale

West African

dell' Africa occidentale

West Berlin

Berlino ovest

West Indies

Antille f pl

III.west [west] ADV.

west

a ovest

further west

più a ovest

locuciones, giros idiomáticos:

to go west thing

perdersi

to go west person

finire all'altro mondo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He retired at the age of 60 in 1992, but he was active in cricket coaching in the West Country almost up to his death.

en.wikipedia.org

This immigration was largely from the West Country.

en.wikipedia.org

An enamelled crest of the aircraft, personality or squadron was placed below the nameplate, in the same position as the West Country class equivalent.

en.wikipedia.org

These moves led to considerable animosity with the West Country merchants.

en.wikipedia.org

He speaks with a West Country accent and uses a lot of nautical slang.

en.wikipedia.org

He notched over 140 appearances for the West Country club.

en.wikipedia.org

They persist most strongly in areas that remain largely rural with a largely indigenous population, particularly the West Country.

en.wikipedia.org

He also revealed that, after waking from the coma, he had a temporary West Country accent.

en.wikipedia.org

This was due to sections of the train splitting at selected junctions for onward journey to their final destinations in the West Country.

en.wikipedia.org

The villagers then awaken with a rustic chorus in West Country accent and pair up in the mismatched couples.

en.wikipedia.org