Komm en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Komm en el diccionario inglés»italiano

I.Hong Kong [ingl. brit. hɒŋ ˈkɒŋ, ingl. am. ˌhɔŋ ˈkɔŋ] SUST.

Hong Kong

Hong Kong f

II.Hong Kong [ingl. brit. hɒŋ ˈkɒŋ, ingl. am. ˌhɔŋ ˈkɔŋ] ADJ.

Hong Kong people, cuisine:

Hong Kong

di Hong Kong

the Hong Kong Chinese

i cinesi di Hong Kong

kook [ingl. brit. kuːk, ingl. am. kuk] SUST. ingl. am. coloq.

kook

stravagante mf

kook

pazzoide mf

kohl [ingl. brit. kəʊl, ingl. am. koʊl] SUST.

kohl

kohl m

I.Tommy [ingl. brit. ˈtɒmi, ingl. am. ˈtɑmi]

Tommy

diminutivo di

II.Tommy [ingl. brit. ˈtɒmi, ingl. am. ˈtɑmi] SUST. ingl. brit. raro, coloq.

Tommy

soldatino m (dell'esercito britannico)

Tommy

soldato m semplice (dell'esercito britannico)

Pommy, Pommie [ingl. brit. ˈpɒmi, ingl. am. ˈpɑmi] SUST. ingl. austr. coloq., pey.

Pommy

inglese mf

comma [ingl. brit. ˈkɒmə, ingl. am. ˈkɑmə] SUST.

1. comma (in punctuation):

comma

virgola f

2. comma MÚS.:

comma

comma m

comms [ingl. brit. kɒmz] SUST. npl coloq.

comms short for communications

comms

comunicazioni fpl

tommy gun [ingl. brit., ingl. am. ˈtɑmi ˌɡən] SUST. raro, coloq.

tommy gun

mitra m

I.tom-tom [ingl. brit. ˈtɒmtɒm, ingl. am. ˈtɑm ˌtɑm] SUST.

tom-tom

tam tam m

II.tom-tom [ingl. brit. ˈtɒmtɒm, ingl. am. ˈtɑm ˌtɑm] V. intr.

tom-tom

suonare il tam tam

pom-pom² [ingl. brit. ˈpɒmpɒm, ingl. am. ˈpɑmpɑm] SUST.

pom-pom

mitragliera f

Komm en el diccionario PONS

Traducciones de Komm en el diccionario inglés»italiano

comma [ˈkɑ:·mə] SUST.

comma

virgola f

tommy gun [ˈtɑ·mi·gʌn] SUST.

tommy gun

mitra m inv.

momma [ˈmɑ:·mə] SUST., mommy [ˈmɑ:·mi] SUST. coloq.

momma

mamma f

tom-tom [ˈtɑ:m·tɑ:m] SUST.

tom-tom

tam-tam m inv.

I.boom² [bu:m] SUST. (sound)

boom

rimbombo m

II.boom² [bu:m] V. intr.

to boom (out)

rimbombare

to boom (out) voice

risuonare

III.boom² [bu:m] V. trans.

boom

dire con voce tonante

I.come on V. intr.

1. come on (improve):

come on

fare progressi

2. come on TEAT., CINE:

come on actor, performer

entrare in scena

3. come on (begin):

come on film, program

iniziare

what time does the news come on?

a che ora inizia il telegiornale?

4. come on (start gradually):

I've got a headache coming on

mi sta venendo il mal di testa

II.come on V. trans. insep.

come on

incontrare

III.come on INTERJ.

come on (hurry)

sbrigati!

come on (encouragement, annoyance)

dai!

I.home [hoʊm] SUST.

1. home (residence):

home

casa f

at home

a [o in] casa

to leave home

uscire di casa

to leave home (stop living with one's parents)

andarsene di casa

to be away from home

essere via

I live in Seattle but my home is in Napoli

abito a Seattle ma sono di Napoli

make yourself at home

fai come fossi a casa tua

2. home (family):

home

famiglia f

3. home (institution):

home

istituto m

children's home

orfanotrofio m

II.home [hoʊm] ADV.

1. home (one's place of residence):

to be home

essere a casa

to go/come home

andare/venire a casa

to take work home

portarsi il lavoro a casa

2. home (understanding):

to bring sth home to sb

far capire qc a qu

to hit home

colpire da vicino

locuciones, giros idiomáticos:

to be home free

avere la vittoria assicurata

this is nothing to write home about

non è niente di straordinario

III.home [hoʊm] ADJ.

1. home (from own country):

home

nazionale

2. home (from own area):

home

locale

home team

che gioca in casa

home game

in casa

the home ground

terreno conosciuto

I.bomb [bɑ:m] SUST.

1. bomb:

bomb (explosive)

bomba f

bomb (for killing insects)

bomboletta f

the bomb

la bomba atomica

2. bomb fig. coloq. (failure):

bomb

fiasco m

II.bomb [bɑ:m] V. trans.

bomb

bombardare

III.bomb [bɑ:m] V. intr. coloq.

bomb

essere un fiasco

I.some [sʌm] ADJ. indet.

1. some pl (several):

some

alcuni, -e

some apples

alcune mele

some people think …

alcuni pensano che …

2. some (imprecise):

some

qualche

(at) some place

in qualche posto

some day

un giorno o l'altro

(at) some time

una volta o l'altra

for some time

per qualche tempo

some other time

un'altra volta

some time ago

qualche tempo fa

in some way or another

in un modo o nell'altro

to have some idea of sth

avere una qualche idea di qc

3. some (amount):

some

un po' di

some more tea

ancora un po' di tè

to have some money

avere un po' di soldi

to some extent

fino a un certo punto

II.some [sʌm] PRON. indet.

1. some pl (several):

some

alcuni, -e

I would like some

ne vorrei alcuni

some like it, others don't

ad alcuni piace, ad altri no

2. some (part of it):

some

un po'

I would like some

ne vorrei un po'

III.some [sʌm] ADV.

some

qualche

some more apples

qualche altra mela

some more wine

ancora un po' di vino

I.zoom [zu:m] SUST.

1. zoom FOTO:

zoom

zoom m inv.

2. zoom AERO.:

zoom

impennata f

3. zoom (buzz):

zoom

frastuono m

II.zoom [zu:m] V. trans.

1. zoom AERO.:

zoom plane

impennare

2. zoom FOTO:

zoom

zumare

III.zoom [zu:m] V. intr.

1. zoom coloq. (move very fast):

zoom

sfrecciare

to zoom away

sfrecciare via

to zoom past

passare sfrecciando

2. zoom:

zoom plane

impennarsi

zoom costs, sales

subire un'impennata