Gurt en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Gurt en el diccionario inglés»italiano

Girl Guide [ingl. brit., ingl. am. ˈɡərl ˌɡaɪd] SUST. ingl. brit.

Girl Guide

guida f

girl [ingl. brit. ɡəːl, ingl. am. ɡərl] SUST.

1. girl:

girl (child)

bambina f

girl (teenager)

ragazza f

girl's bicycle

bicicletta da bambina

girl's coat

cappotto da donna

girls' school

scuola femminile

the girls' changing room, toilets

lo spogliatoio, i bagni delle femmine

teenage girl

adolescente

when I was a girl (referring to childhood)

quand'ero bambina

when I was a girl (referring to adolescence)

quand'ero ragazza

good morning, girls and boys

buongiorno, ragazzi

come on, girls! (to children)

forza, bambine!

come on, girls! (to women) hum.

forza, ragazze!

be a good girl (to child)

fai la brava (bambina)

be a good girl (to adult) hum.

sii gentile

good girl!

brava!

the new girl ENS.

la (bambina or ragazza) nuova

[before sust.] a girl singer

una (giovane) cantante

girl talk coloq.

chiacchiere da donne

2. girl (daughter):

girl

figlia f

the Smith girl

la figlia degli Smith

3. girl (servant):

girl

donna f

sales or shop girl

commessa

4. girl (man's sweetheart):

girl

ragazza f before sust.

he's having girl trouble

ha dei problemi con le ragazze

5. girl (female animal):

down girl

giù! buona!

easy girl!

calma! buona!

girl next door

ragazza della porta accanto

hurdy-gurdy [ingl. brit. ˈhəːdɪˌɡəːdi, ingl. am. ˈhərdiˌɡərdi] SUST.

1. hurdy-gurdy (string instrument):

hurdy-gurdy

ghironda f

2. hurdy-gurdy (barrel organ):

hurdy-gurdy

organetto m di Barberia

gurn [ingl. brit. ɡəːn, ingl. am. ɡərn], girn V. intr. esc.

gurn (show the teeth)

mostrare i denti also fig.

gurn (snarl)

ringhiare also fig.

guru [ingl. brit. ˈɡʊruː, ingl. am. ˈɡʊru] SUST.

guru

guru m

boy-meets-girl [ingl. brit. ˌbɔɪmiːtsˈɡəːl, ingl. am. ˌbɔɪmitsˈɡərl] ADJ.

boy-meets-girl film, story:

boy-meets-girl

lui incontra lei

B-girl [ˈbiːɡɜːl] SUST. ingl. am. coloq.

B-girl

entraîneuse f

bachelor girl [ingl. brit., ingl. am. ˈbætʃ(ə)lər ɡərl] SUST. arc.

bachelor girl

ragazza f nubile e indipendente

day girl [ingl. brit.] SUST. ingl. brit. ENS.

day girl

(allieva) esterna f

girl scout [ˌɡɜːlˈskaʊt] SUST. ingl. am.

girl scout → Girl Guide

Véase también: Girl Guide

Girl Guide [ingl. brit., ingl. am. ˈɡərl ˌɡaɪd] SUST. ingl. brit.

Girl Guide

guida f

Gurt en el diccionario PONS

Traducciones de Gurt en el diccionario inglés»italiano

Girl Scout SUST.

Girl Scout

Giovane Esploratrice f

girl [gɜ:rl] SUST.

1. girl:

girl (child)

bambina f

girl (young woman)

ragazza f

2. girl (daughter):

girl

figlia f

locuciones, giros idiomáticos:

the girls pl at work

le colleghe

the girls friends

le amiche

hurdy-gurdy <-ies> [ˌhɜ:r·di·ˈgɜ:r·di] SUST.

hurdy-gurdy

organetto m

guru [ˈgu:·ru:] SUST.

guru

guru m inv.

altar girl SUST.

altar girl

chierichetta f

cover girl [ˈkʌ·vɚ·gɜ:rl] SUST.

cover girl

ragazza f copertina

flower girl SUST.

flower girl

la damigella che porta i fiori in una cerimonia nuziale

girl Friday SUST.

girl Friday

impiegata f factotum

call girl SUST.

call girl

prostituta f

baby girl SUST.

Entrada creada por un usuario

baby girl

bimba f