submeter en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de submeter en el diccionario inglés»francés

submenu [ingl. brit. ˈsʌbmɛnjuː, ingl. am. ˈsəbˌmɛnju] SUST. INFORM.

submenu

sous-menu m

I.submerge [ingl. brit. səbˈməːdʒ, ingl. am. səbˈmərdʒ] V. trans.

submerge sea, flood, tide:

submerger

submerge person:

immerger (in dans)

to remain submerged for several days submarine:

rester en plongée pendant plusieurs jours

II.submerged ADJ.

submerged literal, fig. wreck, person:

submerged

submergé

III.to submerge oneself in V. v. refl.

to submerge oneself in v. refl. work:

to submerge oneself in

se plonger dans

diameter [ingl. brit. dʌɪˈamɪtə, ingl. am. daɪˈæmədər] SUST. MAT.

diameter

diamètre m

the circle is 2 m in diameter

le cercle a 2 m de diamètre

a circle with a diameter of 2 m

un cercle de 2 m de diamètre

(unit of magnification) to magnify 15 diameters

grossir 15 fois

manometer [ingl. brit. məˈnɒmɪtə, ingl. am. məˈnɑmədər] SUST.

manometer

manomètre m

gasometer [ingl. brit. ɡaˈsɒmɪtə, ingl. am. ɡæˈsɑmədər] SUST.

gasometer

gazomètre m

perimeter fence SUST. a. perimeter fencing

perimeter fence

clôture f grillagée

perimeter [ingl. brit. pəˈrɪmɪtə, ingl. am. pəˈrɪmɪdər] SUST.

perimeter

périmètre m

on the perimeter of park, site

aux abords de

to go round the perimeter of

faire le tour de

to go round the perimeter of atrbv. wall

d'enceinte

to go round the perimeter of path

circulaire

parameter [ingl. brit. pəˈramɪtə, ingl. am. pəˈræmədər] SUST.

1. parameter:

parameter MAT., INFORM.

paramètre m

2. parameter (limiting factor):

parameter

paramètre m

to define the parameters of

définir les paramètres or les grandes lignes de

within the parameters of

dans les limites de

pedometer [ingl. brit. pɪˈdɒmɪtə, pɛˈdɒmɪtə, ingl. am. pəˈdɑmədər] SUST.

pedometer

podomètre m

odometer [ingl. brit. əʊˈdɒmɪtə, ingl. am. oʊˈdɑmədər] SUST. MOTOR

odometer ingl. am.

odomètre m

submeter en el diccionario PONS

Traducciones de submeter en el diccionario inglés»francés

I.submerge [səbˈmɜ:dʒ, ingl. am. -ˈmɜ:rdʒ] V. trans.

1. submerge (put under water):

submerge a. fig.

immerger

to submerge oneself in sth

se plonger dans qc

2. submerge (inundate):

submerge a. fig.

submerger

to be submerged with work

être submergé de travail

II.submerge [səbˈmɜ:dʒ, ingl. am. -ˈmɜ:rdʒ] V. intr.

submerge

plonger

submerged fields

champs mpl inondés

the submerged parts of one's personality

la face cachée de la personnalité de qn

taximeter [ˈtæksɪmi:təʳ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST.

taximeter

compteur m (de taxi)

kilometer [ingl. am. kɪˈlɑ:mət̬ɚ] SUST. ingl. am., kilometre [kɪˈlɒmɪtəʳ] SUST.

kilometer

kilomètre m

altimeter [ˈæltɪmi:təʳ, ingl. am. ælˈtɪmət̬ɚ] SUST.

altimeter

altimètre m

odometer [ɒˈdɒmɪtəʳ, ingl. am. oʊˈdɑ:mət̬ɚ] SUST.

1. odometer ingl. am. (mileometer):

odometer

odomètre m

2. odometer ingl. austr., ingl. brit. → mileometer

Véase también: mileometer

mileometer [maɪˈlɒmɪtəʳ, ingl. am. -ˈlɑ:mət̬ɚ] SUST. ingl. austr., ingl. brit.

mileometer

compteur m de miles

perimeter fence SUST.

perimeter fence

clôture f

barometer [bəˈrɒmɪtəʳ, ingl. am. -ˈrɑ:mət̬ɚ] SUST.

barometer

baromètre m

ammeter [ˈæmɪtəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST.

ammeter

ampèremètre m

parameter [pəˈræmɪtəʳ, ingl. am. -ət̬ɚ] SUST.

1. parameter pl. (determining characteristics):

parameter

paramètre m

2. parameter pl. (set of limits):

parameter

limite f

in the parameters of the search

dans les limites de la recherche

hexameter [heksˈæmɪtəʳ, ingl. am. -ət̬ɚ] SUST.

hexameter

hexamètre m