page-display en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de page-display en el diccionario francés»inglés

écran [ekʀɑ̃] SUST. m

1. écran CINE:

écran (surface)

screen

écran (salle)

cinema ingl. brit.

écran (salle)

movie theater ingl. am.

écran (art)

cinema

écran (de projection)

screen

écran géant/panoramique

giant/panoramic screen

écran perlé

beaded screen

le grand écran

the big screen

projection vidéo sur grand écran

video shown on the big screen

apparaître/montrer à l'écran

to appear/show on (the) screen

porter une œuvre à l'écran

to adapt a work for the cinema

crever l'écran

to have a great screen presence

‘bientôt sur vos écrans’

‘coming soon to a cinema near you’ ingl. brit.

‘bientôt sur vos écrans’

‘coming soon to a theater near you’ ingl. am.

le film sortira sur les écrans parisiens en mai

the film will open in Paris in May

2. écran:

écran INFORM., TV

screen

écran ELECTRÓ.

display

écran de téléviseur

TV screen

le petit écran

the small screen

une vedette du petit écran

a TV star

3. écran (pour masquer):

écran literal, fig.

screen

la haie fait écran entre les jardins

the hedge forms a screen between the gardens ingl. brit.

la haie fait écran entre les jardins

the hedge forms a screen between the yards ingl. am.

crème qui fait écran aux ultraviolets

cream that screens out ultraviolet rays

crème écran total

sun block

4. écran (pour protéger):

écran

screen

écran FÍS. NUCL.

shielding

écran de protection

protective screen

elle me faisait écran de son corps contre le vent

her body screened me from the wind

locuciones, giros idiomáticos:

écran antibruit

soundproofing

écran cathodique

fluorescent screen

écran de cheminée

firescreen

écran de contrôle

monitor

écran à cristaux liquides

liquid crystal display, LCD

écran à fenêtres

split screen

écran fluorescent

fluorescent screen

écran de fumée literal

screen of smoke

écran de fumée fig. MILIT.

smokescreen

écran haute définition, écran à haute définition

high-resolution screen

écran plat

flat screen

écran pleine page

full page-display

écran radar

radar screen

écran solaire

sunscreen

écran tactile

touch screen

écran thermique ASTRON.

heat shield

écran total

sun block

écran de vérouillage INFORM.

lock screen

écran vidéo

video screen

écran de visualisation

VDU screen

Véase también: Société

Société [sɔsjete] f

îles de la Société

Society Islands

Traducciones de page-display en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

full page display

page f entière de publicité

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The two-seat cockpit featured a rear-view monitor, system diagnostics display, and custom gauge cluster.

en.wikipedia.org

It has a main building of four stories, the first three being display areas.

en.wikipedia.org

In the diner, the insecurities and neuroses of the psychotherapists in attendance are on display in their conversations, as interpreted by the relentlessly psychoanalyzing voice of the narrator.

en.wikipedia.org

Most have elaborate and noisy courting displays or dances.

en.wikipedia.org

The group took their name from a section in a greeting card display.

en.wikipedia.org

If the worm finds the window, the malware may display a fake error message.

en.wikipedia.org

There are over 300 lighted displays throughout the park and over half a million lights are used.

en.wikipedia.org

Up a winding staircase is the first display room -- a showcase of some of the museum's treasures.

www.edinburghnews.scotsman.com

Today, all characters displayed on screens use grayscale for smoothing the edges.

en.wikipedia.org

It has (at the least) monitoring facilities, a graphics generator and a display driver.

en.wikipedia.org