limsa en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de limsa en el diccionario inglés»francés

lima bean [ingl. brit. ˈliːmə biːn, ˈlʌɪmə biːn, ingl. am. ˈlimə ˌbin] SUST.

lima bean

haricot m de lima

I.flimsy [ingl. brit. ˈflɪmzi, ingl. am. ˈflɪmzi] SUST. arcznte. ingl. brit.

flimsy

papier m pelure

II.flimsy [ingl. brit. ˈflɪmzi, ingl. am. ˈflɪmzi] ADJ.

flimsy clothes, fabric

léger/-ère

flimsy structure, appliance

peu solide

flimsy argument, excuse

futile

flimsy evidence

mince, piètre

limp binding SUST. (of a book)

limp binding

reliure f souple

artificial limb SUST.

artificial limb

prothèse f

artificial limb

appareil m de prothèse

artificial limb

membre m artificiel

limb [ingl. brit. lɪm, ingl. am. lɪm] SUST.

1. limb ANAT.:

limb

membre m

to stretch one's limbs

s'étirer

2. limb (of tree):

limb

branche f (maîtresse)

to be out on a limb

se retrouver isolé

to go out on a limb

se mouiller coloq.

to be sound in wind and limb

avoir bon pied bon œil

to risk life and limb

risquer sa vie

to tear sb limb from limb

mettre qn en pièces

limbo [ingl. brit. ˈlɪmbəʊ, ingl. am. ˈlɪmboʊ] SUST.

1. limbo U REL.:

limbo fig.

les limbes mpl

to be in (a state of) limbo

être dans les limbes

2. limbo (dance):

limbo

limbo m

credit limit SUST. FIN.

credit limit

autorisation f de découvert

age limit SUST.

age limit

limite f d'âge

limp-wristed [ingl. brit., ingl. am. ˌlɪmpˈrɪstəd] ADJ. coloq., ofens.

limp-wristed

efféminé

limy [ingl. brit. ˈlʌɪmi, ingl. am. ˈlaɪmi] ADJ. GEOL.

limy

calcaire

limsa en el diccionario PONS

Traducciones de limsa en el diccionario inglés»francés

flimsy <-ier, -iest> [ˈflɪmzi] ADJ.

1. flimsy (light and thin):

flimsy dress, blouse

léger(-ère)

2. flimsy (easily broken):

flimsy construction, structure

peu solide

3. flimsy (lacking seriousness):

flimsy excuse

faible

limy [ˈlaɪmi] ADJ.

limy

calcaire

limb [lɪm] SUST.

1. limb (tree extension):

limb

branche f

2. limb (body extension):

limb

membre m

locuciones, giros idiomáticos:

to be/go out on a limb to +infin

être dans une situation difficile pour +infin

age limit SUST.

age limit

limite f d'âge

limbo [ˈlɪmbəʊ, ingl. am. -boʊ] SUST. no pl.

1. limbo (place in afterlife):

limbo

limbes fpl

2. limbo fig. (waiting state):

limbo

stade m transitoire

to be in limbo

être en suspens

I.lime² [laɪm] SUST. no pl. (white deposit)

lime

chaux f

II.lime² [laɪm] V. trans.

lime

chauler

lime³ [laɪm] SUST. (linden tree)

lime

tilleul m

I.limp¹ [lɪmp] V. intr.

limp

boiter

II.limp¹ [lɪmp] SUST. no pl.

limp

boitement m

limp² [lɪmp] ADJ.

1. limp (floppy, loose):

limp

mou(molle)

2. limp fig. (exhausted):

limp

crevé(e)

3. limp fig. (lacking forcefulness):

limp

faible

I.limit [ˈlɪmɪt] SUST.

limit

limite f

to put a limit on sth

limiter qc

to drive above the limit

conduire en dépassant la limite de vitesse

to know no limits

ne pas connaître de limite

to do sth within limits

faire qc à l'intérieur des limites

II.limit [ˈlɪmɪt] V. trans.

limit

limiter

to limit oneself to sth

se limiter à qc