holde en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de holde en el diccionario inglés»francés

holder [ingl. brit. ˈhəʊldə, ingl. am. ˈhoʊldər] SUST.

1. holder (person who possesses something):

holder (of passport, degree, post)

titulaire mf

holder (of ticket, record)

détenteur/-trice m/f

holder (of cup, title)

tenant/-e m/f

holder (of key)

détenteur/-trice m/f

holder (of shares)

porteur/-euse m/f

credit card/passport holder

titulaire d'une carte de crédit/d'un passeport

record/ticket holder

détenteur/-trice d'un record/billet

cup/title holder

tenant/-e d'une coupe/d'un titre

2. holder (container, stand):

holder

support m

debenture holder SUST.

debenture holder

obligataire mf

cigarette holder SUST.

cigarette holder

fume-cigarette m inv.

passport holder SUST.

passport holder

détenteur/-trice m/f d'un passeport

pen holder SUST.

pen holder

porte-plume m inv.

title-holder SUST.

title-holder

tenant/-e m/f du titre

cigar holder SUST.

cigar holder

fume-cigare m inv.

record holder [ingl. brit., ingl. am. ˈrɛkərd ˌhoʊldər] SUST.

record holder

recordman/recordwoman m/f

office holder SUST.

office holder → office-bearer

Véase también: office-bearer

office-bearer SUST.

1. office-bearer (of society):

office-bearer

membre m du comité directeur

2. office-bearer POL. (of party):

office-bearer

représentant m

former office-bearers such as Reagan

des anciens présidents tel que Reagan

ticket holder SUST. (customer)

ticket holder

personne f munie d'un billet

‘ticket holders only’

‘réservé aux personnes munies d'un billet’

holde en el diccionario PONS

Traducciones de holde en el diccionario inglés»francés

holder SUST.

1. holder (device for holding objects):

holder

support m

2. holder (owner):

holder

détenteur(-trice) m (f)

office-holder

propriétaire mf

holder of shares

actionnaire mf

scholarship holder SUST. ENS., UNIV.

scholarship holder

boursier(-ère) m (f)

bond holder SUST. FIN.

bond holder

obligataire m

cigarette holder SUST.

cigarette holder

fume-cigarette m

passport holder SUST.

passport holder

détenteur (-trice) m (f) de passeport

account holder SUST.

account holder

titulaire m d'un compte

record holder SUST.

record holder

détenteur (-trice) m (f) de record

season ticket holder SUST.

1. season ticket holder TEAT., sports:

season ticket holder

abonné(e) m (f)

2. season ticket holder AUTO.:

season ticket holder

détenteur (-trice) m (f) d'une carte d'abonnement

holding SUST.

1. holding (tenure of land or property):

holding

propriété f

2. holding pl. (property in stocks or bonds):

holding

fonds mpl

holdall [ˈhoʊld·ɔl] SUST.

holdall

fourre-tout m inv.