gender role en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de gender role en el diccionario inglés»francés

gender role SUST.

gender role

rôle m des hommes et des femmes

Traducciones de gender role en el diccionario inglés»francés

role [ingl. brit. rəʊl, ingl. am. roʊl] SUST. TEAT.

role fig.

rôle m (as comme, in dans)

in the role of

dans le rôle de

to reverse roles

permuter les rôles

to take a role

interpréter un rôle

leading/supporting role literal, fig.

rôle principal/secondaire

vital role , key role fig.

rôle primordial

gender [ingl. brit. ˈdʒɛndə, ingl. am. ˈdʒɛndər] SUST.

1. gender LING.:

gender

genre m

of common gender

épicène

to be feminine in gender

être du genre féminin

2. gender (of person, animal):

gender

sexe m

female gender

sexe féminin

gender role en el diccionario PONS

Traducciones de gender role en el diccionario inglés»francés

role, rôle [rəʊl, ingl. am. roʊl] SUST.

role

rôle m

the leading role

le premier rôle

to take on a role

accepter un rôle

he played a role in this decision

il a joué un rôle dans cette décision

gender [ˈdʒendəʳ, ingl. am. -dɚ] SUST.

1. gender (sexual identity):

gender

sexe m

2. gender LING.:

gender

genre m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

In close relationships, a feminine or androgynous gender role may be more desirable because of the expressive nature of close relationships.

en.wikipedia.org

The trend of leather and vinyl catsuits were identified as an attempt to redefine the gender role of women through films.

en.wikipedia.org

However, the gender role of men remained as that of a breadwinner.

en.wikipedia.org

While atypical gender role development may be heritable, this does not mean that it is independent.

en.wikipedia.org