crippled en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de crippled en el diccionario inglés»francés

crippled [ingl. brit. ˈkrɪpld, ingl. am. ˈkrɪp(ə)ld] ADJ.

1. crippled (physically) arcznte. or ofens.:

crippled person

impotent

to be crippled with sth

être perclus de qc

2. crippled fig.:

crippled person (by debt)

écrasé (by par)

crippled (by emotion)

effondré (by de)

crippled country, industry, economy

paralysé (by par)

crippled vehicle

hors d'usage

crippled ship

désemparé

I.cripple [ingl. brit. ˈkrɪp(ə)l, ingl. am. ˈkrɪpəl] SUST. (lame)

cripple arcznte. or ofens.

impotent/-e m/f

II.cripple [ingl. brit. ˈkrɪp(ə)l, ingl. am. ˈkrɪpəl] V. trans.

1. cripple:

cripple (physically)

estropier

cripple (emotionally)

traumatiser

crippled for life

infirme à vie

2. cripple fig.:

cripple country, industry, economy

paralyser

cripple ship

désemparer

cripple vehicle, equipment

mettre [qc] hors d'usage

cripple debt, burden: person, company

écraser

emotional cripple SUST. coloq.

emotional cripple

personne f bloquée sur le plan émotionnel

social cripple SUST. arcznte. or ofens.

social cripple

handicapé/-e m/f social/-e pey.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

the accident left him an orphan/a cripple

l'accident a fait de lui un orphelin/un invalide

Traducciones de crippled en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

perclus (percluse)

crippled (de with)

estropié (estropiée)

crippled

estropié (estropiée)

cripple arcznte. ou ofens.

criblé de personne (de dettes)

crippled with

étrangler entreprise, économie

to cripple

crippled en el diccionario PONS

Traducciones de crippled en el diccionario inglés»francés

I.cripple [ˈkrɪpl] SUST. pey.

cripple

infirme mf

II.cripple [ˈkrɪpl] V. trans.

1. cripple (leave physically disabled):

cripple

estropier

2. cripple fig. (seriously disable):

cripple

endommager

3. cripple (paralyze):

cripple

paralyser

Traducciones de crippled en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

estropié(e)

crippled

estropié(e)

cripple

impotent(e)

crippled

impotent(e)

cripple

estropier

to cripple

s'estropier

to be crippled

infirme de qc

to be crippled with sth

être perclus de rhumatismes

to be crippled with rheumatism