Ingen en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de Ingen en el diccionario inglés»francés

index finger SUST.

index finger

index m inv.

Footsie, Footsie Index [ingl. brit. ˈfʊtsi, ingl. am. ˈfʊtsi] SUST. coloq.

Footsie FIN. → Financial Times Stock Exchange Index

Footsie

indice m de la Bourse de Londres

Véase también: Financial Times Stock Exchange Index

Financial Times Stock Exchange Index SUST.

Financial Times Stock Exchange Index → FTSE 100 index

Financial Times Index SUST.

Financial Times Index

indice du cours des actions de 30 sociétés britanniques sélectionnées par le Financial Times

I.index <pl indexes or indices> [ingl. brit. ˈɪndɛks, ingl. am. ˈɪnˌdɛks] SUST.

1. index TIPOGR.:

index

index m inv.

2. index (card catalogue):

index

catalogue m

author/subject index

catalogue par auteur/sujet

3. index MAT.:

index (of power)

exposant m

index (of radical)

indice m

4. index:

index ECON., FIN.

indice m

cost-of-living index ingl. brit., consumer price index ingl. am.

indice des prix à la consommation

5. index FÍS.:

6. index (indication):

index

indice m (of de)

7. index (list):

index

répertoire m

8. index INFORM.:

index

index m inv.

index atrbv. file

des index

index register, word

d'index

9. index MOTOR (registration number):

index

numéro m d'immatriculation

II.index [ingl. brit. ˈɪndɛks, ingl. am. ˈɪnˌdɛks] V. trans.

1. index TIPOGR.:

index book

munir [qc] d'un index

index word

indexer

this book is badly indexed

l'index de ce livre est mal fait

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

classer, cataloguer (under sous, à)

3. index:

index ECON., FIN.

indexer

to index sth to sth

indexer qc sur qc

indexed to inflation

indexé sur l'inflation

4. index INFORM.:

index

indexer

III.index [ingl. brit. ˈɪndɛks, ingl. am. ˈɪnˌdɛks] V. intr.

index

établir un index

IV.indexed ADJ. INFORM.

indexed address, addressing, file

indexé

Véase también: refractive index

refractive index SUST.

refractive index

indice m de réfraction

ingest [ingl. brit. ɪnˈdʒɛst, ingl. am. ɪnˈdʒɛst] V. trans.

1. ingest literal food, liquid:

ingest

ingérer

2. ingest fig. fact:

ingest

absorber, assimiler

Financial Times Stock Exchange Index SUST.

Financial Times Stock Exchange Index → FTSE 100 index

Véase también: FTSE 100 index

FTSE 100 index, FTSE 100 SUST.

FTSE 100 index

indice m de la Bourse de Londres

ingot [ingl. brit. ˈɪŋɡət, ingl. am. ˈɪŋɡət] SUST.

ingot

lingot m

cross-index [ˌkrɒsˈɪndeks, ingl. am.ˌkrɔːs-] V. trans.

cross-index

faire référence à, renvoyer à

index-linked ADJ.

index-linked ECON., FIN.

indexé

I.card index SUST.

card index

fichier m

II.card-index V. trans.

card-index trans.:

card-index

mettre [qc] sur fiche

Ingen en el diccionario PONS

Traducciones de Ingen en el diccionario inglés»francés

index finger SUST.

index finger

index m

I.index [ˈɪndeks] SUST.

1. index <-es> (alphabetical list):

index

index m

2. index <-ices> <[or -es]> ECON., MAT. (figure):

index

indice m

the cost-of-living index

l'indice officiel du coût de la vie

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indice m

4. index no pl. REL.:

the Index

l'Index m

II.index [ˈɪndeks] V. trans. a. ECON.

index

indexer

ingest [inˈdʒest] V. trans.

ingest

ingérer

ingot [ˈɪŋgət] SUST.

ingot of gold, silver:

ingot

lingot m

index-linked ADJ. ingl. brit. ECON.

index-linked pension

indexé(e)

index card SUST.

index card

fiche f

card index SUST.

card index

fichier m

thumb index SUST.

thumb index

index m à encoches

I.fringe [frɪndʒ] SUST.

1. fringe ingl. austr., ingl. brit. (hair):

fringe

frange f

2. fringe (edging):

fringe

bordure f

3. fringe fig. (outer edge):

fringe

périphérie f

fringe of society

marge f

fringe of bushes

lisière f

fringe groups

groupes politiques en marge

4. fringe ARTE:

the fringe, fringe theatre

le théâtre d'avant-garde

II.fringe [frɪndʒ] V. trans.

fringe

franger

III.fringe [frɪndʒ] ADJ. no pl.

fringe

alternatif(-ive)

I.syringe [sɪˈrɪndʒ, ingl. am. səˈ-] SUST.

1. syringe (suck out liquid):

syringe

seringue f

2. syringe (spray liquid to clean):

syringe

poire f

II.syringe [sɪˈrɪndʒ, ingl. am. səˈ-] V. trans.

syringe

laver avec une poire

to have one's ears syringed

se déboucher les oreilles avec une poire