Forbas en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de Forbas en el diccionario inglés»francés

forbad, forbade [ingl. brit. fəˈbad, ingl. am. fərˈbæd, fərˈˈbeɪd] V. pret.

forbad → forbid

Véase también: forbid

I.forbid <part. pres. forbidding, prét forbad, forbade, part. pas. forbidden> [ingl. brit. fəˈbɪd, ingl. am. fərˈbɪd] V. trans.

1. forbid (disallow):

forbid

défendre, interdire

forbid sb to do

défendre or interdire à qn de faire

forbid sb sth

défendre or interdire qc à qn

to forbid sth categorically or expressly

interdire formellement qc

2. forbid (prevent, preclude):

forbid

interdire

his health forbids it

sa santé le lui interdit

God forbid!

Dieu m'en/l'en etc garde!

God forbid she should do that!

pourvu qu'elle ne fasse pas cela!

II.to forbid oneself V. v. refl.

to forbid oneself v. refl.:

to forbid oneself sth/to do

s'interdire qc/de faire

Conventional Forces in Europe, CFE SUST. MILIT.

Conventional Forces in Europe

forces fpl conventionnelles en Europe

forbear <pret. imperf. forbore, part. pas. forborne> [ingl. brit. fɔːˈbɛː, ingl. am. fərˈbɛr, fɔrˈbɛr] V. intr. form.

forbear

s'abstenir (from sth de qc, from doing, to do de faire)

forbore [ingl. brit. fɔːˈbɔː, ingl. am. fərˈbɔr] V. pret.

forbore → forbear

Véase también: forbear

forbear <pret. imperf. forbore, part. pas. forborne> [ingl. brit. fɔːˈbɛː, ingl. am. fərˈbɛr, fɔrˈbɛr] V. intr. form.

forbear

s'abstenir (from sth de qc, from doing, to do de faire)

ground forces SUST. sust. pl.

ground forces

forces fpl terrestres

security forces SUST. sust. pl.

security forces

forces fpl de sécurité

market forces SUST. sust. pl.

market forces

forces fpl du marché

naval forces SUST. sust. pl.

naval forces

forces fpl navales

airbase SUST.

airbase

base f aérienne

I.forbid <part. pres. forbidding, prét forbad, forbade, part. pas. forbidden> [ingl. brit. fəˈbɪd, ingl. am. fərˈbɪd] V. trans.

1. forbid (disallow):

forbid

défendre, interdire

forbid sb to do

défendre or interdire à qn de faire

forbid sb sth

défendre or interdire qc à qn

to forbid sth categorically or expressly

interdire formellement qc

2. forbid (prevent, preclude):

forbid

interdire

his health forbids it

sa santé le lui interdit

God forbid!

Dieu m'en/l'en etc garde!

God forbid she should do that!

pourvu qu'elle ne fasse pas cela!

II.to forbid oneself V. v. refl.

to forbid oneself v. refl.:

to forbid oneself sth/to do

s'interdire qc/de faire

Forbas en el diccionario PONS

Traducciones de Forbas en el diccionario inglés»francés

forbad(e) [fəˈbæd, ingl. am. fɚ-] V.

forbad(e) pret. of forbid

Véase también: forbid

forbid <forbade, forbidden> [fəˈbɪd, ingl. am. fɚ-] V. trans.

forbid

interdire

to forbid sb sth

interdire qc à qn

to forbid sb from doing sth

interdire à qn de faire qc

locuciones, giros idiomáticos:

God forbid

jamais de la vie!

forbore [fɔ:ˈbɔ:ʳ, ingl. am. fɔ:rˈbɔ:r] V.

forbore pret. of forbear

Véase también: forbear

I.forbear <forbore, forborne> [fɔ:ˈbeəʳ, ingl. am. fɔ:rˈber] form. V. intr.

forbear

s'abstenir

to forbear from doing sth

se garder de faire qc

II.forbear <forbore, forborne> [fɔ:ˈbeəʳ, ingl. am. fɔ:rˈber] form. V. intr.

forbear

s'abstenir de

III.forbear <forbore, forborne> [fɔ:ˈbeəʳ, ingl. am. fɔ:rˈber] form. SUST.

forbear → forebear

forbid <forbade, forbidden> [fəˈbɪd, ingl. am. fɚ-] V. trans.

forbid

interdire

to forbid sb sth

interdire qc à qn

to forbid sb from doing sth

interdire à qn de faire qc

locuciones, giros idiomáticos:

God forbid

jamais de la vie!

I.forbear <forbore, forborne> [fɔ:ˈbeəʳ, ingl. am. fɔ:rˈber] form. V. intr.

forbear

s'abstenir

to forbear from doing sth

se garder de faire qc

II.forbear <forbore, forborne> [fɔ:ˈbeəʳ, ingl. am. fɔ:rˈber] form. V. intr.

forbear

s'abstenir de

III.forbear <forbore, forborne> [fɔ:ˈbeəʳ, ingl. am. fɔ:rˈber] form. SUST.

forbear → forebear

Véase también: forebear

forebear SUST.

forebear

ancêtre m

market forces SUST. pl.

market forces

les forces fpl du marché

Allied forces SUST.

Allied forces

Forces fpl Alliées

security forces SUST. pl.

security forces

forces fpl de sécurité

land forces SUST. pl. MILIT.

land forces

armée f de terre

armed forces SUST. pl.

the armed forces

les forces fpl armées