European Community en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de European Community en el diccionario inglés»francés

European Economic Community, EEC SUST.

European Economic Community

Communauté f économique européenne

European Economic Community

CEE f

European Atomic Energy Community SUST.

European Atomic Energy Community

Communauté f Européenne de l'Énergie Atomique

Traducciones de European Community en el diccionario inglés»francés

the (European) Community

la Communauté (Européenne)

the (European) Community atrbv. budget, body, regulation

communautaire, de la Communauté

Traducciones de European Community en el diccionario francés»inglés

Communauté européenne, Communautés européennes

European Community

Communauté économique européenne, CEE HIST.

European Economic Community, EEC

être conforme à la norme européenne

to comply with European (Community) standard

l'Europe communautaire

the European community

Traducciones de European Community en el diccionario inglés»francés

community [ingl. brit. kəˈmjuːnɪti, ingl. am. kəˈmjunədi] SUST.

1. community (social, cultural grouping):

community

communauté f

the student/Italian community

la communauté estudiantine/italienne

the business community

le monde des affaires

relations between the police and the community (at local level)

les relations entre la police et les habitants

relations between the police and the community (at national level)

les relations entre la police et le public

in the community interest

dans l'intérêt de la communauté

sense of community

esprit m communautaire

2. community REL.:

community

communauté f

religious community

communauté f religieuse

3. community DER.:

community

communauté f

community of goods/interests

communauté de biens/d'intérêts

4. community (on the Internet):

community

communauté f

locuciones, giros idiomáticos:

the (European) Community

la Communauté (Européenne)

the (European) Community atrbv. budget, body, regulation

communautaire, de la Communauté

I.European [ingl. brit. jʊərəˈpiːən, ingl. am. ˌjʊrəˈpiən] SUST.

European

Européen/-éenne m/f

II.European [ingl. brit. jʊərəˈpiːən, ingl. am. ˌjʊrəˈpiən] ADJ.

European

européen/-éenne

European Community en el diccionario PONS

Traducciones de European Community en el diccionario inglés»francés

European Community SUST.

European Community

Communauté f européenne

Traducciones de European Community en el diccionario francés»inglés

Communauté européenne

European Community

Communauté économique européenne

European Economic Community

Traducciones de European Community en el diccionario inglés»francés

community <-ties> [kəˈmju:nəti, ingl. am. -nət̬i] SUST.

1. community (group living in one area):

community

communauté f

2. community (animals):

community

faune f

3. community (plants):

community

flore f

4. community (togetherness):

community

communauté f

a sense of community

un sentiment communautaire

a sense of community REL., LIT.

un sentiment de communion

a sense of community mil, pol

l'esprit m de corps

5. community (public):

the community

l'assistance f

a community hospital/organization

un hôpital/organisme public

I.European [ˌjʊərəˈpɪən, ingl. am. ˌjʊrə-] ADJ.

European

européen(ne)

II.European [ˌjʊərəˈpɪən, ingl. am. ˌjʊrə-] SUST.

European

Européen(ne) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The number of tractors and the quantity of fertilizer used per unit area was one-third the European Community average in the mid-1980s.

en.wikipedia.org

These texts analyzed the notion of community at a time when the European Community was under debate.

en.wikipedia.org

Previously limited to European Community matters, the practice, known as the community method, is currently used in most areas of policy.

en.wikipedia.org

In 1990 the government formally applied to join the European Community.

en.wikipedia.org

An increase to contribution of 1% is in European Community a must these days.

en.wikipedia.org

The program contributed to the financing of European Community co-operations in all artistic fields: performing arts, visual arts, literature, music, history and cultural heritage, etc.

en.wikipedia.org

At the end of the signature period, 82 countries and the European Community had signed.

en.wikipedia.org

Rapid progress in hardware and software development continued, including projects funded by the European Community.

en.wikipedia.org

This could therefore only be achieved if policies were harmonised and transferred to the European Community level.

en.wikipedia.org

In 2004, the European Community set limits to the concentrations of patulin in food products.

en.wikipedia.org