upper crust en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de upper crust en el diccionario inglés»español

I.upper crust [ingl. am., ingl. brit. ˌʌpə ˈkrʌst] SUST. U

the upper crust coloq., hum.

la flor y nata

the upper crust coloq., hum.

la high Río Pl. coloq.

the upper crust coloq., hum.

la jai or los jaibones Chile coloq.

II.upper-crust ADJ.

upper-crust coloq., hum.:

upper-crust

de la flor y nata

Traducciones de upper crust en el diccionario español»inglés

el futrerío

the upper crust coloq., hum.

Traducciones de upper crust en el diccionario inglés»español

I.crust [ingl. am. krəst, ingl. brit. krʌst] SUST.

1. crust (of bread):

crust

corteza f

crust

costra f

a crust of bread

un mendrugo

without a crust to eat

sin qué comer

to earn a or one's crust coloq.

ganarse el pan

to earn a or one's crust coloq.

ganarse los garbanzos coloq.

2. crust (of pie):

crust

tapa f de masa

3. crust (thin outer layer):

crust

costra f

crust

corteza f

the earth's crust

la corteza terrestre

a crust of ice

una capa de hielo

II.crust [ingl. am. krəst, ingl. brit. krʌst] V. intr.

crust

formar (un) poso

I.upper¹ [ingl. am. ˈəpər, ingl. brit. ˈʌpə] ADJ. atrbv.

1.1. upper (spatially, numerically):

upper jaw

superior

upper lip

superior

upper lip

de arriba

the upper storeys

las plantas or los pisos superiores

upper age limit

límite m (máximo) de edad

temperatures in the upper twenties

temperaturas de cerca de 30°C or de casi 30°C

the upper tax bracket

la banda impositiva más elevada

1.2. upper (in rank, importance):

upper ranks/echelons

superior

upper ranks/echelons

más elevado

the upper chamber or upper house POL.

la cámara alta

2. upper GEOGR.:

upper

alto

the upper reaches of the Nile

la parte alta del Nilo

Upper Silesia

la Alta Silesia

the Upper Danube

el alto Danubio

upper Manhattan

el norte de Manhattan

II.upper¹ [ingl. am. ˈəpər, ingl. brit. ˈʌpə] SUST.

1. upper (of shoe):

upper

parte superior del calzado

“leather uppers, man-made soles”

“zapatos de cuero con suela sintética”

to be (down) on one's uppers coloq.

estar más pobre que las ratas

2. upper <uppers, pl > ingl. am. ODONT.:

upper

dentadura f postiza (superior)

upper² [ingl. am. ˈəpər, ingl. brit. ˈʌpə] SUST. (drug)

upper argot

anfeta f argot

upper crust en el diccionario PONS

Traducciones de upper crust en el diccionario inglés»español

I.crust [krʌst] SUST.

1. crust GASTR., BOT.:

crust

corteza f

crust (dry bread)

mendrugo m

crust of the Earth GEO.

corteza terrestre

2. crust (hard external layer):

crust

capa f

a crust of ice/dirt

una capa de hielo/suciedad

3. crust ZOOL.:

crust

caparazón m

4. crust MED.:

crust

costra f

5. crust (deposit from wine):

crust

poso m

II.crust [krʌst] V. intr.

crust

formar una costra

III.crust [krʌst] V. trans.

to be crusted with mud

tener una capa de barro

I.upper [ˈʌpəʳ, ingl. am. -ɚ] ADJ. (further up)

upper

superior

the Upper House POL.

la Cámara Alta

II.upper [ˈʌpəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. upper (of shoe):

upper

pala f

leather uppers

palas f pl. de piel

2. upper coloq. (drug):

upper

estimulante m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Instead of the upper crust, the reader finds a working-class and low bourgeoisie setting.

en.wikipedia.org