suction pump en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de suction pump en el diccionario inglés»español

suction atrbv. valve/pump

de succión

Traducciones de suction pump en el diccionario español»inglés

bomba aspirante

suction pump

Traducciones de suction pump en el diccionario inglés»español

suction [ingl. am. ˈsəkʃ(ə)n, ingl. brit. ˈsʌkʃ(ə)n] SUST. U

suction

succión f

suction (of water, air etc)

aspiración f

suction atrbv. valve/pump

de succión

I.pump¹ [ingl. am. pəmp, ingl. brit. pʌmp] SUST.

1. pump:

pump

bomba f

hand/foot pump

bomba de mano/de pie

to prime the pump

sacar las cosas adelante

2. pump (act):

pump

bombeo m

II.pump¹ [ingl. am. pəmp, ingl. brit. pʌmp] V. trans.

1.1. pump (supply):

pump

bombear

to pump sth into sth water/oil

bombear algo a algo

to pump air into a tire

inflar un neumático

to pump air into a tire

hinchar un neumático Esp.

they have pumped cash into the project for years

llevan años invirtiendo dinero en el proyecto

our teacher pumped us full of dates

el profesor nos embutió una cantidad de fechas

they pumped him full of lead coloq.

lo acribillaron a balazos

1.2. pump (drain):

to pump sth out of sth

sacar algo de algo con una bomba

to pump sb's stomach out

hacerle un lavado de estómago a alguien

to pump sth dry

dejar algo seco

to pump sb dry

exprimir a alguien

1.3. pump (ask) coloq.:

he was pumping me for information/money

me estaba tratando de (son)sacar información/de sacar dinero

2. pump handle/pedal/treadle:

pump

mover de arriba abajo

he pumped my hand

me dio un fuerte apretón de manos

to pump iron coloq.

hacer pesas

III.pump¹ [ingl. am. pəmp, ingl. brit. pʌmp] V. intr.

1. pump machine/heart:

pump

bombear

2. pump (move vigorously):

pump

moverse con fuerza

pump² [ingl. am. pəmp, ingl. brit. pʌmp] SUST. MODA

1. pump ingl. am. (court shoe):

pump

zapato m (de) salón

2. pump ingl. brit. arcznte. (gym shoe):

pump

zapatilla f

3. pump ingl. brit. (ballet shoe style):

pump

bailarina f

pump

manoletina f Esp.

pump

chatita f Río Pl.

suction pump en el diccionario PONS

Traducciones de suction pump en el diccionario inglés»español

suction pump SUST.

suction pump

bomba f de succión

Traducciones de suction pump en el diccionario inglés»español

suction [ˈsʌkʃən] SUST. sin pl.

suction

succión f

I.pump [pʌmp] SUST.

pump

bomba f

pump for fuel

surtidor m

II.pump [pʌmp] V. trans.

pump

bombear

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The pharynx acts as a suction pump; its muscular walls draw in food.

en.wikipedia.org

Instead of achieving that kind of distribution, a giant suction pump had by 1929-30 drawn into a few hands an increasing portion of currently produced wealth...

en.wikipedia.org

While wealthier residents use suction pumps and storage tanks to improve supply, poorer residents suffer more from low pressure and intermittent supply.

en.wikipedia.org

And, it will have vessels and cleanup equipment, such as suction pumps, ready to begin removing crude from the water in the event of a spill.

www.winnipegfreepress.com

Suction punches are punches which can be connected to a suction pump to immediately remove cut tissue from the joint.

en.wikipedia.org

They can be harvested using dredged suction pumps, or traditionally by hand.

www.heraldscotland.com

A person is placed in a latex envelope spanned by a frame and a suction pump or floor vacuum removes most of the air in the envelope.

en.wikipedia.org

Due to the built-in head design, the suction pump is also needed to prime the ink channels inside a new printer, and to reprime the channels between ink tank changes.

en.wikipedia.org

After a thorough screening, the milk will be collected using a suction pump and then pooled and pasteurised before storing it in bottles.

www.dnaindia.com

The trucks are equipped with suction pumps that vacuum out used cooking oil from massive storage barrels, some of which can handle more than 2,000 litres, depending on the facility.

www.canadianmanufacturing.com