river fish en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de river fish en el diccionario inglés»español

to sell sb down the river fish

de río

to sell sb down the river fish

de agua dulce

Traducciones de river fish en el diccionario inglés»español

river [ingl. am. ˈrɪvər, ingl. brit. ˈrɪvə] SUST.

river

río m

the Hudson River

el río Hudson

the River Thames

el (río) Támesis

by the/a river

a la orilla del/de un río

up/down river

río arriba/abajo

rivers of blood/lava liter.

ríos de sangre/lava liter.

to sell sb down the river

traicionar a alguien

to sell sb down the river atrbv. traffic/port

fluvial

to sell sb down the river mouth/basin

del río

to sell sb down the river fish

de río

to sell sb down the river fish

de agua dulce

I.fish <pl fish or fishes> [ingl. am. fɪʃ, ingl. brit. fɪʃ] SUST.

1. fish C ZOOL.:

fish

pez m

like a fish out of water (in unusual situation)

como gallina en corral ajeno coloq.

like a fish out of water (in unusual situation)

como sapo de otro pozo Río Pl. coloq.

there are plenty more fish in the sea

hay mucho más donde elegir

to be a big fish in a little pond

ser un pez gordo (en un lugar pequeño)

to be a little fish in a big pond ingl. brit.

ser uno de tantos

to cry stinking fish ingl. brit.

echar tierra a or sobre algo

to drink like a fish

beber como un cosaco coloq.

to drink like a fish

chupar como una esponja coloq.

to have other fish to fry

tener cosas mejores or más importantes que hacer

to swim like a fish

nadar como un pez

atrbv. fish market

mercado m de pescado

2. fish U GASTR.:

fish

pescado m

white/smoked fish

pescado m blanco/ahumado

wet fish ingl. brit.

pescado m fresco

fish and chips esp ingl. brit.

pescado m frito con papas fritas

fish and chips esp ingl. brit.

pescado m frito con patatas fritas Esp.

neither fish, flesh, nor fowl

ni chicha ni limonada or limoná coloq.

neither fish, flesh, nor fowl atrbv. soup/knife/course

de pescado

3. fish (person) coloq.:

he's a queer or odd fish

es un tipo raro

he's rather a cold fish

es un tipo seco

that poor fish ingl. am.

aquel pobre infeliz

II.fish [ingl. am. fɪʃ, ingl. brit. fɪʃ] V. intr.

1. fish:

fish

pescar

to go fishing

ir de pesca

to go fishing

ir a pescar

to fish for sth

pescar algo

2. fish (try to obtain):

to fish for sth for compliments/information

andar a la caza de algo

3. fish (search):

fish

rebuscar

to fish (around) in one's pockets/bag

rebuscar en los bolsillos/la bolsa

III.fish [ingl. am. fɪʃ, ingl. brit. fɪʃ] V. trans.

1. fish cod/mackerel:

fish

pescar

this river is good for fishing salmon

este es un buen río para la pesca del salmón

2. fish river/lake:

fish

pescar en

river fish en el diccionario PONS

Traducciones de river fish en el diccionario inglés»español

river fish SUST.

river fish

pez m de río

Traducciones de river fish en el diccionario inglés»español

river [ˈrɪvəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

river

río m

I.fish [fɪʃ] -(es) SUST.

1. fish ZOOL.:

fish

pez m

2. fish sin pl. GASTR.:

fish

pescado m

fish and chips

pescado frito con patatas fritas

locuciones, giros idiomáticos:

to be a big fish in a small pond

ser un pez gordo (en un sitio pequeño)

there are plenty more fish in the sea

hay mucho más donde elegir

(like) a fish out of water

como pez fuera del agua

to have bigger fish to fry

tener cosas más importantes que hacer

an odd fish

un tipo raro

II.fish [fɪʃ] -(es) V. intr.

fish

pescar

to fish for information

ir a la caza de información

III.fish [fɪʃ] -(es) V. trans.

fish

pescar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

However, there is some action in the fish market here with a small but steady supply of river fish.

www.thehindu.com

One of the main prey for small river fish such as this are other bigger fish, birds, and of course the human threat.

en.wikipedia.org

As we talk, one of the young men walks in with an enormous river fish -- still alive -- and dumps it on the floor of the longhouse.

www.stuff.co.nz

Duck, geese, chicken, and river fish are the main animal protein sources.

en.wikipedia.org

Normally, his target would be tropical river fish, sometimes birds.

www.telegraph.co.uk

The lack of glaciers at stream headwaters keeps the consistency of river fish habitats.

en.wikipedia.org

Communities by the river fish it extensively, and many people travel from far afield to fish.

en.wikipedia.org

And you'll probably never spot paiche, these huge, two-metre-long river fish that have evolved to cope with the dry season, with a lung that allows them to breathe normal air.

www.stuff.co.nz

She wields a plastic bag tied up with string, containing some water and a foot-long river fish.

www.telegraph.co.uk

Their diet consists chiefly of river fish, rice, beans, plantains, meat and a great abundance of panela.

en.wikipedia.org