riesig en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de riesig en el diccionario inglés»español

I.rising [ingl. am. ˈraɪzɪŋ, ingl. brit. ˈrʌɪzɪŋ] SUST.

1. rising (rebellion):

rising

levantamiento m

2. rising (movement):

rising

subida f

the rising of the sun liter.

la salida del sol

II.rising [ingl. am. ˈraɪzɪŋ, ingl. brit. ˈrʌɪzɪŋ] ADJ. atrbv.

1. rising (moving upwards):

rising tide/level

creciente

the rising sun

el sol naciente

2. rising (increasing):

rising number/rate

creciente

rising prices/interest rates

en alza

rising prices/interest rates

en aumento

rising temperature/pressure

creciente

rising temperature/pressure

en aumento

rising fears/tension

creciente

rising fears/tension

cada vez mayor

the country is faced with rising unemployment/violence

el país se ve enfrentado a cifras de desempleo cada vez más altas/a una escalada de violencia

3. rising (advancing):

rising figure/star

nuevo

she's one of the rising stars on the left

es una de las nuevas promesas or uno de los valores en alza de la izquierda

4. rising (sloping):

rising ground

en pendiente

III.rising [ingl. am. ˈraɪzɪŋ, ingl. brit. ˈrʌɪzɪŋ] ADV. ingl. brit.

he's rising 40 and still single

raya en los cuarenta y sigue soltero

the school accepts (the) rising fives

el colegio admite a los niños que están por cumplir los cinco años

rising damp SUST. U

rising damp

humedad f (que sube de los cimientos por las paredes)

rising main SUST. ingl. brit.

rising main

tubería f ascendente

rising main

cañería f ascendente

self-rising [ˌsɛlfˈrʌɪzɪŋ], self-raising ingl. brit. ADJ. ingl. am.

self-rising

con polvos de hornear amer.

self-rising

con levadura Esp.

self-rising

leudante Río Pl.

Friesian [ingl. am. ˈfriʒ(ə)n, ingl. brit. ˈfriːʒ(ə)n] SUST.

1. Friesian ingl. brit.:

Friesian, a. Friesian cow

vaca f holandesa

2. Friesian → Frisian

Véase también: Frisian

I.Frisian [ingl. am. ˈfrɪʒən, ˈfriʒən, ˈfrɪsiən, ingl. brit. ˈfriːzɪən, ˈfriːʒ(ə)n, ˈfrɪʒ(ə)n] ADJ.

Frisian

frisón

II.Frisian [ingl. am. ˈfrɪʒən, ˈfriʒən, ˈfrɪsiən, ingl. brit. ˈfriːzɪən, ˈfriːʒ(ə)n, ˈfrɪʒ(ə)n] SUST.

1. Frisian U (language):

Frisian

frisón m

2. Frisian C (person):

Frisian

frisón m / frisona f

I.resign [ingl. am. rəˈzaɪn, ingl. brit. rɪˈzʌɪn] V. intr.

resign

dimitir

resign

renunciar

resign

presentar su dimisión

resign

presentar su renuncia

there were shouts of 'resign!'

se alzaron voces pidiendo su dimisión or su renuncia

to resign from sth

dimitir algo

to resign from sth

renunciar a algo

I resigned from the committee

renuncié a or dimití mi cargo en la comisión

II.resign [ingl. am. rəˈzaɪn, ingl. brit. rɪˈzʌɪn] V. trans.

1. resign position:

resign

dimitir

resign

renunciar a

resign

presentar su dimisión a

resign

presentar su renuncia a

2. resign (forfeit):

resign right/claim

renunciar a

III.to resign oneself V. v. refl.

to resign oneself

resignarse

to resign oneself to sth/-ing

resignarse a algo/ +infin

I.design [ingl. am. dəˈzaɪn, ingl. brit. dɪˈzʌɪn] SUST.

1.1. design C or U:

design (of product, car, machine)

diseño m

design (drawing)

diseño m

design (drawing)

boceto m

the design of the course has many flaws

el curso está muy mal estructurado or planeado

atrbv. design department

departamento m de diseño

design engineer

ingeniero m en diseño / ingeniera f en diseño

a design fault

un defecto de diseño

design patent

patente f de diseño

it's still at the design stage

todavía lo están diseñando

design studio

estudio m de diseño

design technology

tecnología f de diseño

1.2. design C or U (pattern, decoration):

design

diseño m

design

motivo m

design

dibujo m

1.3. design C or U (product, model):

design

modelo m

2.1. design U ARTE:

design

diseño m

to study design

estudiar diseño

2.2. design U (style):

design

estilo m

design

líneas fpl

3.1. design C (plan):

design liter.

plan m

by design

deliberadamente

more by accident than design

por casualidad más que porque se hubiera planeado

3.2. design <designs, pl > (intentions):

design

propósitos mpl

design

designios mpl liter.

to have designs on sth/sb

tener los ojos puestos en algo/alguien

II.design [ingl. am. dəˈzaɪn, ingl. brit. dɪˈzʌɪn] V. trans.

1. design (devise):

design house/garden

diseñar

design house/garden

proyectar

design dress/set/product

diseñar

design course/program

planear

design course/program

estructurar

2.1. design <designed, part. pas. >:

designed (created)

diseñado

a well-designed chair/machine

una silla/máquina bien diseñada or de buen diseño

it's designed to fit into a briefcase

está diseñado para que quepa en un maletín

the scheme was designed for small businesses

el plan había sido concebido or estaba pensado para la pequeña empresa

2.2. design <designed, part. pas. >:

designed (meant) the dinner was designed to coincide with your visit

la cena estaba planeada para coincidir con su visita

a statement designed to reassure the public

una declaración destinada a tranquilizar al público

web design SUST. U

web design

diseño m de páginas web

intelligent design SUST. U

intelligent design

diseño m inteligente

series <pl series> [ingl. am. ˈsɪriz, ingl. brit. ˈsɪəriːz] SUST.

1. series (succession):

series

serie f

series

sucesión f

she made a series of mistakes

cometió una serie or una sucesión de errores

arithmetical/geometrical series

serie aritmética/geométrica

2. series (set, group):

a TV/radio series

una serie or un serial de televisión/radio

a TV/radio series

una serial de televisión/radio Co. Sur

a series of concerts/lectures

un ciclo or un programa de conciertos/conferencias

a series of coins/stamps

una serie de monedas/sellos

3. series (in baseball, cricket):

series

serie f

4. series ELECTR.:

in series

en serie

riesig en el diccionario PONS

Traducciones de riesig en el diccionario inglés»español

I.rising [ˈraɪzɪŋ] SUST.

rising

levantamiento m

II.rising [ˈraɪzɪŋ] ADJ.

rising in number

creciente

rising in status

ascendente

rising floodwaters

en aumento

rising sun

naciente

self-rising flour SUST. sin pl. ingl. am.

self-rising flour

harina f con levadura incorporada

I.design [dɪˈzaɪn] V. trans.

1. design (plan):

to design sth (for sb)

planear algo (para alguien)

2. design (intend):

to design sth for sb/sth

concebir algo para alguien/algo

this dictionary is designed for advanced learners

este diccionario está dirigido a estudiantes de nivel avanzado

these measures are designed to reduce criminality

estas medidas buscan reducir la criminalidad

II.design [dɪˈzaɪn] V. intr.

design

hacer diseños

III.design [dɪˈzaɪn] SUST.

1. design (plan):

design

diseño m

2. design (sketch):

design

bosquejo m

3. design (pattern):

design

dibujo m

4. design sin pl. (intention):

design

propósito m

to do sth by design

hacer algo adrede

5. design pl coloq. (dishonest intentions):

design

malas intenciones f pl.

to have designs on a championship

pretender un campeonato

IV.design [dɪˈzaɪn] ADJ.

design

de diseño

I.resign [rɪˈzaɪn] V. intr.

1. resign (leave job):

resign

renunciar

resign POL.

dimitir

2. resign game:

resign

abandonar

II.resign [rɪˈzaɪn] V. trans.

resign (leave) job

renunciar a

resign POL.

dimitir de

to resign oneself to sth

resignarse a algo

high priest SUST. REL.

high priest

sumo sacerdote m

Aries [ˈeəri:z, ingl. am. ˈeri:z] SUST.

Aries

Aries m

fries [fraɪz] SUST.

fries pl. coloq.:

fries

patatas f pl. fritas

priest [pri:st] SUST. REL.

priest

cura m

caries [ˈkeəri:z, ingl. am. ˈkeri:z] SUST. sin pl. MED.

caries

caries f inv.

series [ˈsɪəri:z, ingl. am. ˈsɪri:z] SUST. inv.

1. series (sequence):

series

serie f

2. series (succession):

series

sucesión f

in series ELECTR.

en serie

3. series (set of broadcasts):

series

ciclo m