fries en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de fries en el diccionario inglés»español

French fries SUST. sust. pl.

French fries

papas fpl fritas

French fries

patatas fpl fritas Esp.

French fries

papas fpl a la francesa Col. Méx.

home fries SUST. sust. pl.

home fries

papas fpl fritas

home fries

patatas fpl fritas Esp.

I.fry¹ <fries, frying, fried> [ingl. am. fraɪ, ingl. brit. frʌɪ] V. trans.

1. fry (cook):

fry meat/fish/vegetable/egg

freír

2. fry (electrocute) ingl. am.:

fry argot, arcznte.

electrocutar

II.fry¹ [ingl. am. fraɪ, ingl. brit. frʌɪ] V. intr.

fry

freírse

III.fry¹ <pl fries> [ingl. am. fraɪ, ingl. brit. frʌɪ] SUST.

1. fry C (cookout):

fry ingl. am.

comida al aire libre

2. fry <fries, pl > (French fries):

fry

papas fritas

fry

patatas fritas Esp.

fry

papas fpl a la francesa Col. Méx.

3. fry U or C (fried dish):

fry

plato frito

fry² [ingl. am. fraɪ, ingl. brit. frʌɪ] SUST. U

1. fry + pl v. ZOOL.:

fry

alevines mpl

fry

majuga f Urug.

2. fry (people):

don't bother with the small fry, go to the top

no pierdas tiempo con los indios, vete derecho al jefe

they're not interested in small fry like us

no les interesa la gente de poca monta como nosotros

the police are looking for bigger fry

son peces más gordos los que busca la policía

shallow-fry [ˈʃaləʊˌfrʌɪ] V. trans.

shallow-fry

freír con poco aceite

stir-fry <stir-fries stir-frying stir-fried> [ingl. am. ˈstər ˌfraɪ, ingl. brit. ˈstəːfrʌɪ] V. trans.

stir-fry

freír en poco aceite y revolviendo constantemente

deep-fry <deep-fries deep-frying deep-fried> [ingl. am. ˈdip ˈˌfraɪ, ingl. brit. ˌdiːpˈfrʌɪ] V. trans.

deep-fry

freír (en abundante aceite)

fry up V. [ingl. am. fraɪ -, ingl. brit. frʌɪ -] (v + o + adv, v + adv + o)

fry up

freír

fry-up [ingl. am. ˈfraɪ ˌəp, ingl. brit.] SUST. ingl. brit. coloq.

fry-up

fritada f

fry-up

fritanga f

pan-fry [ingl. am. ˈpænfraɪ, ingl. brit.] V. trans.

pan-fry

freír en sartén (con poco aceite)

fries en el diccionario PONS

Traducciones de fries en el diccionario inglés»español

fries [fraɪz] SUST.

fries pl. coloq.:

fries

patatas f pl. fritas

I.fry¹ [fraɪ] V. trans. -ie-

fry

freír

II.fry¹ [fraɪ] V. intr.

1. fry (be cooked):

fry

freírse

2. fry coloq. (get burnt):

fry

quemarse

French fried potatoes SUST.

French fried potatoes SUST.:

French fried potatoes

patatas f pl. fritas

fry² [fraɪ] SUST. ingl. am., fry-up SUST. ingl. brit.

fry

fritada f

stir-fry [ˈstɜ:fraɪ, ingl. am. ˈstɜ:r-] V. trans. -ied, -ies

stir-fry

freír en poco aceite y removiendo constantemente

deep-fry V. trans.

deep-fry

freír en aceite abundante

small fry SUST. coloq.

to be small fry

ser poco importante

Traducciones de fries en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

frito

fry

salteado m

stir fry

sofreír

to fry lightly

fries Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be small fry

ser poco importante

to have bigger fish to fry

tener cosas más importantes que hacer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The twisty fries were enough to rock our world but now, they're testing out garlic cheese fries.

entertainment.ie

However, the origin of the term home fries is somewhat of a mystery.

en.wikipedia.org

Then there was the beef tartare, served with salsify chips and a side of spectacular fries.

montrealgazette.com

Tomato ketchup is often used as a condiment with various dishes that are usually served hot, including chips/fries, hamburgers, sandwiches, hot dogs, eggs, and grilled or fried meat.

en.wikipedia.org

Sides are not to be missed either; onion rings, chilli cheese fries and truffle cheese fries are unrivaled.

now-here-this.timeout.com

When you pass the 30-year-old mark, those late nights you used to spend eating cheese fries at diners -- they're few and far between.

www.huffingtonpost.ca

The company currently offers a wide selection of gourmet burgers, milkshakes, soft drinks, fries, onion rings and salads.

en.wikipedia.org

You sort of have to half-cook the fries, you take them out of the fryer and let them pre-cook in their own heat.

www.timminspress.com

You can add cilantro to soups, stir-fries, quesadillas and tacos for its cooling effect.

www.huffingtonpost.ca

In his late night operations he collected the money before making the food, and he only served fried chicken and french fries.

en.wikipedia.org