newspaper article en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de newspaper article en el diccionario inglés»español

newspaper article SUST.

newspaper article

artículo m periodístico

Traducciones de newspaper article en el diccionario inglés»español

I.article [ingl. am. ˈɑrdək(ə)l, ingl. brit. ˈɑːtɪk(ə)l] SUST.

1. article (thing, item):

article

artículo m

article

objeto m

an article of clothing

una prenda (de vestir)

luxury articles

artículos de lujo

this is malt whisky, the genuine article

esto es auténtico whisky de malta

2. article (in newspaper, encyclopedia):

article

artículo m

article on or about sth/sb

artículo sobre algo/alguien

3. article (clause):

article

artículo m

the Articles of the Constitution ingl. am.

los Artículos de la Constitución

articles of association ingl. brit.

estatutos mpl sociales

article of faith

artículo de fe

The Thirty-Nine Articles

los 39 artículos de fe de la Iglesia Anglicana

4. article LING.:

article

artículo m

definite/indefinite article

artículo determinado/indeterminado

5. article <articles, pl > (apprenticeship):

article sin art.

aprendizaje m

to be in or under articles with sb

hacer el aprendizaje con alguien

II.article [ingl. am. ˈɑrdək(ə)l, ingl. brit. ˈɑːtɪk(ə)l] V. trans. usu pass

to be articled to or with sb apprentice:

estar haciendo el aprendizaje con alguien

to be articled to or with sb trainee lawyer: ingl. brit.

estar haciendo la práctica con alguien

newspaper [ingl. am. ˈn(j)uzˌpeɪpər, ingl. brit. ˈnjuːzpeɪpə, ˈnjuːspeɪpə] SUST.

1. newspaper C PRENSA:

newspaper

periódico m

newspaper

diario m

newspaper clipping

recorte m de periódico or de prensa

newspaper cutting

recorte m de periódico or de prensa

newspaper reporter

periodista mf

2. newspaper U (paper):

newspaper

papel m de periódico

newspaper

papel m de diario

Véase también: Newspapers

Newspapers Info

Newspapers

El 95% de los norteamericanos lee la prensa local. En EEUU existe solo un periódico de caracter nacional, el USA Today, los demás son locales. Algunos periódicos de ciudades grandes, tales como el New York Times, Los Angeles Times y The Washington Post, se leen a través de todo el país. Además el International Herald Tribune, publicado fuera de EEUU, se lee por muchos norteamericanos en el extranjero. En líneas generales la prensa norteamericana todavía es conservadora debido a la necesidad de alcanzar el mayor número de ventas posible.
Hasta hace unos años el Reino Unido tenía dos clases de periódicos nacionales, los broadsheets o periódicos de formato grande, y los tabloids con un formato más pequeño. De los primeros, solo el Daily Telegraph y The Financial Timesconservan el formato grande. La llamada prensa seria son The Times y el Daily Telegraph (políticamente de derechas), The Guardian (de corte socialdemócrata), The Independent y The Financial Times. Entre los tabloids de carácter sensacionalista destacan The Sun, The Mirror, The Express y el Daily Mail. Existen también unos 1.500 periódicos locales de carácter diario o semanal. Ver tb Sunday papers Wall Street Journal The Financial Times.

newspaper article en el diccionario PONS

Traducciones de newspaper article en el diccionario inglés»español

article [ˈɑ:tɪkl, ingl. am. ˈɑ:rt̬ɪ-] SUST.

1. article (object):

article

artículo m

article

objeto m

article of clothing

prenda f de vestir

2. article a. DER., LING., TIPOGR.:

article

artículo m

newspaper SUST.

newspaper

periódico m

newspaper clipping

recorte m de periódico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

In a newspaper article, he said that he wouldn't decline to serve if the people wanted him, and this made front page headlines.

en.wikipedia.org

These claims have been disputed in a Korean newspaper article.

en.wikipedia.org

The advertising campaign received negative coverage in one newspaper article.

en.wikipedia.org

A newspaper article from the latter campaign lists him as a forty-nine-year-old telecommunications manager.

en.wikipedia.org

The newspaper article said that he had repeatedly tried to repair the bridge himself and when the river flooded he took travellers over on horseback.

en.wikipedia.org

Although the full contents of the hoard and its value were unknown, the newspaper article claimed that the hoard was worth 10 million.

en.wikipedia.org

He was discovered as a result of a newspaper article about his shoe size.

en.wikipedia.org

The newspaper article's author later said that the statement could have been made in jest (spy humour).

en.wikipedia.org

A newspaper article from 2000 described his political style as flamboyant, sometimes truculent.

en.wikipedia.org

Moon hit back in a newspaper article in which he accused the critics of the book of attempting to censor him.

en.wikipedia.org