mouthfuls en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de mouthfuls en el diccionario inglés»español

mouthful [ingl. am. ˈmaʊθˌfʊl, ingl. brit. ˈmaʊθfʊl, ˈmaʊθf(ə)l] SUST.

mouthful (of food)

bocado m

mouthful (of drink)

trago m

mouthful (of air)

bocanada f

that's ridiculous, she said between mouthfuls

—eso es ridículo —dijo entre bocado y bocado

he ate it in a single mouthful

se lo comió de un bocado

it's a bit of a mouthful (to say) (difficult to pronounce)

es un trabalenguas

it's a bit of a mouthful (to say) (long)

es larguísimo

to give sb a mouthful (insult)

soltarle una sarta de insultos a alguien

to give sb a mouthful (tell off)

echarle una bronca a alguien coloq.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

in the gaps between mouthfuls

entre bocado y bocado

swallow mouthful/food/drink

tragar

Traducciones de mouthfuls en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

bocanada

mouthful

bocanada

mouthful

rendida

mouthful coloq.

me echaron una rendida

they gave me a mouthful

comía paladeando cada bocado

he was savoring o relishing every mouthful

cuando le llamé la atención me contestó con una animalada

when I told him off, he gave me a real mouthful coloq.

buche

mouthful

mouthfuls en el diccionario PONS

Traducciones de mouthfuls en el diccionario inglés»español

mouthful [ˈmaʊθfʊl] SUST.

mouthful (of food)

bocado m

mouthful (of drink)

sorbo m

Traducciones de mouthfuls en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

buchada

mouthful

bocado

mouthful

bocanada

mouthful

buche

mouthful

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

While their young are out feeding, the parents eject mouthfuls of debris from the burrows.

en.wikipedia.org

One in three mouthfuls of the food we eat is dependent on pollination and honey bees are dying out across the world.

en.wikipedia.org

They frequently take in mouthfuls of juveniles and spit them out again.

en.wikipedia.org

This species feeds by taking in mouthfuls of sand and sifting out algae, invertebrates and other organic matter.

en.wikipedia.org

He was also a heavy eater and drinker, eating in huge mouthfuls and drinking in long gulps.

en.wikipedia.org

They suffocate their prey by constriction, though harmless smaller mouthfuls may be eaten alive without constriction, or simply crushed on eating by jaws.

en.wikipedia.org

They may be sprinkled with purifying salt and may be given sake to spit into the waterfall in three mouthfuls.

en.wikipedia.org

These decadent little mouthfuls were loaded with a delicious rich, cheesy flavour and a hint of chive and truffle.

www.vancouverobserver.com

It may feed by scooping up and swallowing mouthfuls of riverbed substrate to obtain buried food objects.

en.wikipedia.org

The bottles were so incredibly cold that the first mouthfuls caused a searing pain to rush through your nose and into your brain.

www.odt.co.nz