mopset en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de mopset en el diccionario inglés»español

moppet [ingl. am. ˈmɑpət, ingl. brit. ˈmɒpɪt] SUST. coloq.

moppet

angelito m coloq.

I.upset ADJ. [ingl. am. ˌəpˈsɛt, ingl. brit. ʌpˈsɛt]

1. upset:

upset (unhappy, hurt)

disgustado

upset (distressed)

alterado

upset (offended)

ofendido

upset (disappointed)

desilusionado

he would be most upset to hear you talk like that

se disgustaría mucho si te oyera hablar así

she's upset because he hasn't come home yet

está muy preocupada or inquieta porque todavía no ha vuelto a casa

she's upset because they left without saying goodbye

está muy ofendida porque se fueron sin despedirse

2. upset MED.:

I have an upset stomach

estoy or ando mal del estómago

I have an upset stomach

estoy descompuesto (del estómago) esp amer.

II.upset <part. pres. upsetting, pret. & part. pas. upset> V. trans. [ingl. am. ˌəpˈsɛt, ingl. brit. ʌpˈsɛt]

1. upset:

upset (hurt)

disgustar

upset (distress)

alterar

upset (distress)

afectar

upset (offend)

ofender

the bad news/his death/the divorce upset her a lot

la mala noticia/su muerte/el divorcio la afectó muchísimo

please try not to upset the patient

procuren que el paciente no se excite or se altere

there's no point in upsetting your parents: don't tell them about the accident

para qué disgustar a tus padres; no les cuentes lo del accidente

his thoughtlessness/rudeness upset her

le molestó su desconsideración/grosería

why upset yourself? he didn't mean it

¿por qué te lo tomas a mal? no lo hizo a propósito

2. upset (make ill):

it upsets my stomach

me cae mal

it upsets my stomach

me sienta mal (al estómago)

3.1. upset (throw into disorder):

upset plans/calculations

desbaratar

upset plans/calculations

trastornar

upset equanimity

afectar

upset equanimity

perturbar

to upset the balance of sth

desequilibrar algo

3.2. upset (knock over):

upset cup/jug

volcar

upset milk/contents

derramar

upset boat

volcar

III.upset SUST. [ingl. am. ˈəpsɛt, ingl. brit. ˈʌpsɛt]

1.1. upset C or U (disturbance, upheaval):

upset

trastorno m

the upset involved in moving house

el trastorno que supone una mudanza

a big upset to their plans

un gran revés or contratiempo para sus planes

1.2. upset C or U (emotional trouble):

upset

disgusto m

she's had a bit of an upset

ha tenido un disgusto

2. upset C:

upset (surprise result) POL., DEP.

sorpresa f

upset (defeat)

derrota f inesperada

3. upset C MED.:

to have a stomach upset

estar mal del estómago

to have a stomach upset

estar descompuesto del estómago esp amer.

deep-set [ingl. am. ˌdipˈsɛt, ingl. brit. ˌdiːpˈsɛt] ADJ.

deep-set eyes:

deep-set

hundido

chipset [ingl. am. ˈtʃɪpˌsɛt, ingl. brit. ˈtʃɪpsɛt] SUST.

chipset

chipset m

chipset

conjunto m de chips

copse [ingl. am. kɑps, ingl. brit. kɒps] SUST.

copse

bosquecillo m

stomach upset SUST.

stomach upset

problema m estomacal

stomach upset

trastorno m gástrico form.

stomach upset

trastorno m estomacal form.

upset price SUST. ingl. am. esc.

upset price

precio m mínimo (fijado para un lote en una subasta)

mopset en el diccionario PONS

Traducciones de mopset en el diccionario inglés»español

I.upset¹ [ʌp·ˈset] V. trans. irreg.

1. upset:

upset (unsettle)

trastornar

upset (distress)

afligir

to upset oneself

afligirse

2. upset (throw into disorder):

upset

alborotar

3. upset (overturn):

upset

derrumbar

upset boat, canoe

volcar

4. upset (cause pain):

upset

hacer daño a

upset

trastornar

II.upset¹ [ʌp·ˈset] ADJ.

1. upset:

upset (disquieted)

perturbado, -a

upset (distressed)

acongojado, -a

upset (sad)

apenado, -a

to get upset about sth

enfadarse por algo

to be upset (that)...

estar enfadado (porque)...

don't be upset

no te enfades

2. upset (nauseated):

to have an upset stomach

tener el estómago revuelto

3. upset (overturned, upended):

upset

trastornado, -a

upset² [ˈʌp·set] SUST.

1. upset (great surprise):

upset

gran sorpresa f

2. upset (illness):

stomach upset

trastorno m estomacal

3. upset (bad experience):

upset

disgusto m

upset price SUST. COM.

upset price

precio m mínimo