jeder en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de jeder en el diccionario inglés»español

I.jeer [ingl. am. dʒɪr, ingl. brit. dʒɪə] V. intr.

jeer (boo)

abuchear

jeer (mock)

burlarse

jeer (mock)

mofarse

as he rose to speak, the crowd began to jeer

cuando se levantó para hablar, el público lo abucheó

the world may jeer now, but in time …

ahora todo el mundo se lo toma a risa, pero algún día …

to jeer at sth/sb

burlarse or mofarse de algo/alguien

to jeer at sth/sb crowd:

abuchear algo/a alguien

II.jeer [ingl. am. dʒɪr, ingl. brit. dʒɪə] SUST.

jeer

burla f

fast breeder, fast breeder reactor SUST.

fast breeder

reactor m reproductor rápido

fast breeder

reproductor m rápido

feeder [ingl. am. ˈfidər, ingl. brit. ˈfiːdə] SUST.

1.1. feeder (eater):

he's/it's a good/heavy/slow feeder

come bien/mucho/despacio

1.2. feeder (animal for fattening):

feeder ingl. am.

animal m de engorde

feeder ingl. am.

animal m de engorda Chile Méx.

2.1. feeder (on machine):

feeder

alimentador m

feeder atrbv. pipe

de alimentación

2.2. feeder (for livestock, chickens):

feeder

comedero m

3. feeder:

feeder RADIO, TV

alimentador m

feeder RADIO, TV

línea f de alimentación

4. feeder (link):

this stream is a feeder flowing into the river

este riachuelo es un afluente del río

this is a feeder to the main road

esta carretera or este ramal desemboca en la carretera principal

paper-feeder [ˈpeɪpəˌfiːdə] SUST.

paper-feeder

alimentador m de papel

bird feeder SUST.

bird feeder

comedero m para pájaros

bleeder [ingl. am. ˈblidər, ingl. brit. ˈbliːdə] SUST. ingl. brit. argot

1. bleeder (fellow):

bleeder

tipo m coloq.

you lucky bleeder!

¡qué potra tienes! coloq.

you lucky bleeder!

¡qué suertudo eres! amer. coloq.

2. bleeder (exasperating person, thing):

you bleeder! now look what you've done!

¡pedazo de … ! ¡mira lo que has hecho! coloq.

I can't get the bleeder to work

el maldito trasto no quiere funcionar coloq.

breeder [ingl. am. ˈbridər, ingl. brit. ˈbriːdə] SUST.

1. breeder:

breeder (of animals)

criador m / criadora f

breeder (of plants)

cultivador m / cultivadora f

2. breeder (animal):

breeder

reproductor m / reproductora f

3. breeder:

breeder, a. breeder reactor

reactor m reproductor

under- [ingl. am. ˈəndər, ingl. brit. ˈʌndə] PREFIX

1. under- (below, lower):

under-part

parte f de abajo

the under-mentioned

los abajo mencionados

2. under- (less than proper):

he's under-appreciated

no lo valoran como es debido

they are under-represented on the committee

no tienen la representación que les corresponde en la comisión

3. under- (of lesser rank):

under-

sub-

under-manager

subgerente m

Véase también: underprice, undercook

underprice [ingl. am. ˌəndərˈpraɪs, ingl. brit. ʌndəˈprʌɪs] V. trans. usu pass

underprice

ponerle un precio demasiado bajo a

it's underpriced at $10

a 10 dólares está demasiado barato

undercook [ingl. am. ˌəndərˈkʊk, ingl. brit. ʌndəˈkʊk] V. trans.

undercook

no cocinar del todo

the meat was undercooked

a la carne le faltaba cocción

the meat was undercooked

la carne estaba poco cocida

the meat was undercooked

la carne estaba poco hecha esp Esp.

federal [ingl. am. ˈfɛd(ə)rəl, ingl. brit. ˈfɛd(ə)r(ə)l] ADJ.

1. federal (of a federation):

federal republic/government

federal

2. federal (of central government):

federal taxes/law

nacional

federal taxes/law

federal

3. federal (in US history):

Federal

federal

Federal

nordista

Federal [ingl. am. ˈfɛd(ə)rəl, ingl. brit. ˈfɛd(ə)r(ə)l] SUST. (in US history)

Federal

federal mf

Federal

nordista mf

jeder en el diccionario PONS

Traducciones de jeder en el diccionario inglés»español

I.jeer [dʒɪəʳ, ingl. am. dʒɪr] V. trans.

jeer

abuchear

II.jeer [dʒɪəʳ, ingl. am. dʒɪr] V. intr.

jeer

mofarse

to jeer at sb

burlarse de alguien

III.jeer [dʒɪəʳ, ingl. am. dʒɪr] SUST.

jeer

burla f

cattle-breeder SUST.

cattle-breeder

ganadero(-a) m (f)

bleeder [ˈbli:dəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. ingl. brit. coloq.

bleeder

cabrón m

breeder [ˈbri:dəʳ, ingl. am. -dɚ] SUST.

breeder of animals

criador(a) m (f)

breeder of plants

cultivador(a) m (f)

feeder SUST.

1. feeder TÉC.:

feeder

alimentador m

2. feeder (river):

feeder

afluente m

feeder road

carretera f de acceso

federal [ˈfedərəl] ADJ.

federal

federal

federal republic

república f federal

knuckle under V. intr.

knuckle under

darse por vencido, -a

alder [ˈɔ:ldəʳ, ingl. am. -dɚ] SUST.

alder

aliso m

wader [ˈweɪdəʳ, ingl. am. -dɚ] SUST.

1. wader (bird):

wader

ave m zancuda

2. wader pl (boots):

wader

botas f pl. de pescador

gagging order SUST. coloq.

gagging order

bloqueo m informativo