Traducciones de green belt en el diccionario inglés»español

green belt SUST. esp ingl. brit.

- Mostrar sinónimos de green belt.
- ¡Envíanos tu opinión!

Traducciones de green belt en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de green belt en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de green belt en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.belt [ingl. am. bɛlt, ingl. brit. bɛlt] SUST.

- Mostrar sinónimos de belt.
- ¡Envíanos tu opinión!

1.1. belt MODA:

belt

green/brown belt (in judo, karate)

cinturón m verde/marrón

green/brown belt (in judo, karate)

cinto m verde/marrón

green/brown belt (in judo, karate)

cinta f verde/marrón Méx.

green/brown belt (person)

cinturón mf verde/marrón

green/brown belt (person)

cinta mf verde/marrón Méx.

belt and braces ingl. brit. he has a belt-and-braces approach

le gusta tomar todas las precauciones (del caso)

to have sth under one's belt

tener algo a sus (or mis etc.) espaldas

to have sth under one's belt

tener algo en su (or mi etc.) haber

with a string of hits under his belt

con una serie de hits a sus espaldas or en su haber

to hit below the belt

dar un golpe bajo

that was a bit below the belt

¡ése fue un golpe bajo!

to tighten one's belt

apretarse el cinturón

4.1. belt coloq. (blow):

belt

tortazo m coloq.

belt

trancazo m Méx. coloq.

4.2. belt coloq. (drink):

belt ingl. am.

II.belt [ingl. am. bɛlt, ingl. brit. bɛlt] V. trans. coloq.

- Mostrar sinónimos de belt.
- ¡Envíanos tu opinión!

belt

darle una paliza a

he belted me on the ear ingl. am. or ingl. brit. round the ear

me dio un tortazo coloq.

he belted me on the ear ingl. am. or ingl. brit. round the ear

me dio un trancazo Méx. coloq.

III.belt [ingl. am. bɛlt, ingl. brit. bɛlt] V. intr.

- Mostrar sinónimos de belt.
- ¡Envíanos tu opinión!

to belt along/in/off

ir/entrar/salir zumbando or como un bólido coloq.

Véase también: Bible Belt

Bible Belt SUST. (in US)

- Mostrar sinónimos de Bible Belt.
- ¡Envíanos tu opinión!

the Bible Belt

zona de los EEUU donde impera un fundamentalismo protestante

I.green <greener greenest> [ingl. am. ɡrin, ingl. brit. ɡriːn] ADJ.

- Mostrar sinónimos de green.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. green coat/car/paint/eyes/salad:

he was green with envy

se moría de envidia

Paris is a very green city

París es una ciudad muy verde

green spaces

zonas fpl verdes

green spaces

espacios mpl verdes

the green stuff argot

lana f amer. coloq.

the green stuff argot

plata f AmS coloq.

the green stuff argot

pasta f Esp. coloq.

to have a green thumb or ingl. brit. green fingers

tener mano para las plantas

2.1. green (unripe):

green tomato/banana

2.2. green (not cured or dried):

green timber

green bacon ingl. brit.

tocino m sin ahumar

green bacon ingl. brit.

bacon m sin ahumar Esp.

green bacon ingl. brit.

panceta f sin ahumar Río Pl.

3.1. green coloq. pred (inexperienced):

verde coloq.

he's still green, but he'll learn

todavía está verde pero ya aprenderá coloq.

3.2. green coloq. pred (naive):

II.green [ingl. am. ɡrin, ingl. brit. ɡriːn] SUST.

- Mostrar sinónimos de green.
- ¡Envíanos tu opinión!

2.1. green C (in village, town):

prado m comunal

2.2. green C:

putting green

3. green <greens, pl > (vegetables):

verdura f (de hoja verde)

eat your greens

cómete la verdura

4. green C POL.:

Traducciones de green belt en el diccionario inglés»español

Traducciones de green belt en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

espacio verde

Traducciones de green belt en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.belt [belt] SUST.

- Mostrar sinónimos de belt.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. belt MODA:

belt

to fasten one's belt

abrocharse el cinturón

2. belt TÉC.:

belt

3. belt (area):

belt

4. belt coloq. (punch):

belt

belt

leche f argot

II.belt [belt] V. trans.

- Mostrar sinónimos de belt.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. belt (secure with a belt):

belt

2. belt coloq. (hit):

belt

III.belt [belt] V. intr. coloq.

- Mostrar sinónimos de belt.
- ¡Envíanos tu opinión!

belt

correr a todo tren

to belt along

ir como una bala

I.green [gri:n] SUST.

- Mostrar sinónimos de green.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. green (colour):

2. green pl (green vegetables):

3. green ECOL., POL.:

4. green (lawn):

5. green DEP.:

bowling green

II.green [gri:n] ADJ.

- Mostrar sinónimos de green.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. green (unripe):

tierno, -a Chile, Ecua., Guat.

3. green:

green (inexperienced)

green (naive)

4. green (covered with plants):

cubierto, -a de vegetación

5. green fig. (jealous):

green with envy

verde de envidia

locuciones, giros idiomáticos:

to have green fingers ingl. brit., ingl. austr., to have green thumbs ingl. am.

tener habilidad para la jardinería

III.green [gri:n] V. trans.

- Mostrar sinónimos de green.
- ¡Envíanos tu opinión!

green industry, production process:

hacer más ecológico

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

First class social housing, blending into a lush green belt. en.wikipedia.org

The project, one-third completed, was cancelled early in 1971 and is now a protected green belt corridor. en.wikipedia.org

One of the candidate lands that he sought was a green belt area, which could cause contradiction about his eco-friendly governance. en.wikipedia.org

This established a green belt area to ensure both open space and water retention. en.wikipedia.org

The village is scenic in location, protected from development by a surrounding green belt of land. en.wikipedia.org

The hospital area was surrounded by a green belt of pepper trees and sycamores to protect the complex from sand and dust storms. en.wikipedia.org

A green belt is a general area of open space surrounding an urban area. en.wikipedia.org

A feature of the 108 community is its green belt lands. en.wikipedia.org

He wears a green belt with a golden heart on it. en.wikipedia.org

It is also home to a car boot sale site located on green belt land that also occasionally hosts a circus and touring fair. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "green belt" en otros idiomas

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文