crewing en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de crewing en el diccionario inglés»español

I.crew¹ [ingl. am. kru, ingl. brit. kruː] SUST.

1. crew:

crew AERO., NÁUT.

tripulación f

crew FERRO.

personal m

cabin/flight crew

personal m de cabina/vuelo

ground crew

personal m de tierra

ten passengers and three crew were killed

murieron diez pasajeros y tres miembros de la tripulación

atrbv. crew member

miembro mf de la tripulación

atrbv. crew member

tripulante mf

2. crew (team):

crew

equipo m

the stage crew TEAT.

los tramoyistas

winning crew DEP.

equipo m ganador

3. crew (gang, band):

crew

banda f

crew

pandilla f

II.crew¹ [ingl. am. kru, ingl. brit. kruː] V. intr.

I'm crewing for him

formo parte de la tripulación de su yate

III.crew¹ [ingl. am. kru, ingl. brit. kruː] V. trans.

crew boat/aircraft:

crew

tripular

crew³ arc. past crow

Véase también: crow², crow¹

I.crow² [ingl. am. kroʊ, ingl. brit. krəʊ] SUST. (cry)

crow (of rooster)

cacareo m

crow (of baby)

gorjeo m

crow (of adult)

alarido m

crow (of adult)

grito m

II.crow² <pret. crowed or arc. crew, part. pas. crowed> [ingl. am. kroʊ, ingl. brit. krəʊ] V. intr.

1. crow cock:

crow

cacarear

2. crow baby:

crow

gorjear

3. crow (boast, exult):

crow

alardear

crow

pavonearse

to crow about/over sth

alardear or jactarse de algo

it's nothing to crow about

no es como para enorgullecerse

III.crow² <pret. & part. pas. crowed> [ingl. am. kroʊ, ingl. brit. krəʊ] V. trans.

crow

alardear

I told you so, he crowed

—te lo dije —alardeó

crow¹ [ingl. am. kroʊ, ingl. brit. krəʊ] SUST. ZOOL.

crow

cuervo m

as the crow flies

en línea recta

crew neck SUST.

crew neck

escote m redondo

flight crew SUST. + sing. or pl v.

flight crew

tripulación f (de vuelo)

film crew SUST.

film crew

equipo m de rodaje

film crew

equipo m de filmación

ground crew SUST.

1. ground crew:

ground crew ASTRON., AERO.

personal m de tierra

2. ground crew ingl. am. DEP.:

ground crew

personal m de mantenimiento

crew cut SUST.

crew cut

pelo m cortado al rape

to have a crew cut

llevar el pelo cortado al rape

to get a crew cut

cortarse el pelo al rape

Traducciones de crewing en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tripulación

crew

equipo de televisión

television crew

personal de vuelo

flight crew

crewing en el diccionario PONS

Traducciones de crewing en el diccionario inglés»español

I.crew¹ [kru:] SUST. + sing./pl v.

1. crew:

crew NÁUT., AERO.

tripulación f

crew FERRO.

personal m

ground/flight crew

personal de tierra/de vuelo

two crew

dos miembros de la tripulación

2. crew (team):

crew

equipo m

3. crew coloq. (gang):

crew

banda f

II.crew¹ [kru:] V. trans.

to crew a boat

formar parte de la tripulación de una embarcación

III.crew¹ [kru:] V. intr.

to crew for sb

formar parte de la tripulación del barco de alguien

crew² [kru:] ingl. brit.

crew part. pas., pt of crow

Véase también: crow², crow¹

I.crow² [krəʊ, ingl. am. kroʊ] SUST.

1. crow (call of a cock):

crow

cacareo m

2. crow:

crow (cry of pleasure)

grito m de alegría

crow (of baby)

gorjeo m

II.crow² [krəʊ, ingl. am. kroʊ] V. intr. crowed Brit: crew, crowed Brit: crew

1. crow (cock):

crow

cacarear

2. crow (cry out happily):

crow

gritar de entusiasmo

crow baby

gorjear

3. crow (boast):

crow

alardear

to crow over sth

jactarse de algo

crow¹ [krəʊ, ingl. am. kroʊ] SUST.

crow ZOOL.:

crow

cuervo m

locuciones, giros idiomáticos:

to eat crow ingl. am. coloq.

tener que reconocer un error

as the crow flies

en línea recta

crew cut SUST.

crew cut

corte m de pelo al rape

ground crew SUST. + sing./pl v.

ground crew

personal m de tierra

Traducciones de crewing en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tripulación

crew

tripulante

crew member

dotación (personal: de un buque)

crew

se presentaron Pepe y Clara y toda la tropa

Pepe and Clara and the whole crew showed up

personal de tierra AERO.

ground crew

y toda la pesca fig. coloq.

and all the rest of the crew

crewing Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

ground/flight crew

personal de tierra/de vuelo

two crew

dos miembros de la tripulación

to crew a boat

formar parte de la tripulación de una embarcación

to crew for sb

formar parte de la tripulación del barco de alguien

and all the rest of the crew

y toda la pesca fig. coloq.

Pepe and Clara and the whole crew showed up

se presentaron Pepe y Clara y toda la tropa