Welle en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de Welle en el diccionario inglés»español

Welsh Info

Welsh

El idioma galés (Cymraeg) hoy comparte con el inglés cierta oficialidad administrativa en Gales. De origen céltico como el bretón y el córnico, sigue siendo la lengua materna de más del 20% de la población galesa, y ha experimentado un resurgimiento durante los últimos cuarenta años. Se estudia como materia obligatoria en la mayor parte de los colegios de Gales. Los letreros y otras señales de las ciudades aparecen normalmente en inglés y galés, al menos en teoría y según el antojo de cada ayuntamiento.

I.Welsh [ingl. am. wɛlʃ, ingl. brit. wɛlʃ] ADJ.

Welsh

galés

II.Welsh [ingl. am. wɛlʃ, ingl. brit. wɛlʃ] SUST. Welsh

1. Welsh U (language):

Welsh

galés m

2. Welsh (people) + pl v.:

the Welsh

los galeses

Welsh rarebit [ingl. am. wɛlʃ ˈrɛrbət, ingl. brit.], Welsh rabbit SUST. U or C

Welsh rarebit

tostada con queso derretido

Welsh Office SUST.

Welsh Office

Ministerio m para Gales

Welsh dresser SUST. ingl. brit.

Welsh dresser

aparador con estantes abiertos en la parte superior

Welsh Secretary SUST.

Welsh Secretary

Ministro m para Gales

Welsh terrier SUST.

Welsh terrier

welsh terrier m

Welsh terrier

terrier m galés

welsh [ingl. am. wɛlʃ, ingl. brit. wɛlʃ] V. intr. coloq.

to welsh on sth/sb she welshed on the debt

se hizo la sueca y no pagó la deuda coloq.

he'll welsh on you

te va a fallar

he'll welsh on you

no va a cumplir lo que te prometió

Welsh harp SUST.

Welsh harp

arpa f (con artículo masculino en el singular) galesa

Welsh Assembly - National Assembly for Wales, NAfW

Welsh Assembly - National Assembly for Wales → Welsh Assembly - National Assembly for Wales (NAfW)

Welle en el diccionario PONS

Traducciones de Welle en el diccionario inglés»español

I.Welsh [welʃ] ADJ.

Welsh

galés, -esa

II.Welsh [welʃ] SUST.

1. Welsh (person):

Welsh

galés(-esa) m (f)

2. Welsh LING.:

Welsh

galés m

gazelle [gəˈzel] SUST.

gazelle

gacela f

welly [ˈweli] SUST. coloq.

welly abreviatura de wellington

welly

bota f de goma

well-fed [ˌwelˈfed] ADJ.

well-fed (full of food)

lleno, -a

well-fed (from good feeding)

bien alimentado, -a

wellies [ˈweliz] SUST. pl ingl. brit. coloq.

wellies

botas f pl. de goma

slum dweller SUST.

slum dweller

habitante mf de los barrios bajos

dweller SUST.

dweller

morador(a) m (f)

I.well-off [ˌwelˈɒf, ingl. am. -ˈɑ:f] ADJ.

1. well-off (wealthy):

well-off

acomodado, -a

2. well-off (having a lot):

well-off

que tiene mucho

the city is well-off for parks

la ciudad tiene muchos parques

to not know when one is well-off

no saber la suerte que se tiene

II.well-off [ˌwelˈɒf, ingl. am. -ˈɑ:f] SUST. pl.

the well-off

los ricos

I.swell <[or swelled]> [swel] -er, -est V. trans. swelled, swollen

1. swell (size):

swell

hinchar

2. swell (number):

swell

engrosar

II.swell <[or swelled]> [swel] -er, -est V. intr.

1. swell (get bigger):

swell

hincharse

2. swell (get louder):

swell sound

subir

3. swell (increase):

swell

aumentar

III.swell <[or swelled]> [swel] -er, -est SUST. sin pl. (of sea)

swell

oleaje m

a heavy swell

un fuerte oleaje

IV.swell <[or swelled]> [swel] -er, -est ADJ. ingl. am. coloq.

swell

genial

well-lit ADJ.

Entrada creada por un usuario

well-lit (with artificial light)

bien iluminado, -a

well-lit (with natural light)

luminoso, -a