Backups en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de Backups en el diccionario inglés»español

backup [ingl. am. ˈbækˌəp, ingl. brit. ˈbakʌp] SUST.

1.1. backup (support):

backup U

respaldo m

backup U

apoyo m

backup atrbv. team/equipment

de refuerzo

1.2. backup INFORM.:

backup C

copia f de seguridad

backup atrbv. disk/file

de reserva

backup atrbv. disk/file

de seguridad

2. backup (traffic jam):

backup ingl. am.

embotellamiento m

backup ingl. am.

taco m Chile

backup light SUST. ingl. am.

backup light

luz f de marcha atrás

backup light

faro m de reversa Col. Méx.

crack-up [ˈkrækəp], crackup SUST. coloq.

1. crack-up (collision):

crack-up ingl. am.

choque m

2. crack-up (breakdown):

crack-up

colapso m

crack-up

derrumbe m

backing vocalist SUST.

backing vocalist

integrante mf del coro

backing [ingl. am. ˈbækɪŋ, ingl. brit. ˈbakɪŋ] SUST.

1. backing U (support):

backing

respaldo m

backing

apoyo m

2. backing C MÚS.:

backing

acompañamiento m

3. backing C or U (reinforcement):

backing

refuerzo m

4. backing U (betting):

backing

apuestas fpl

backhoe, ingl. brit. also backhoe loader [ingl. am. ˈbækhoʊ, ingl. brit. ˈbakhəʊ] SUST.

backhoe

excavadora f

backhoe

pala f retroexcavadora

backfin [ingl. am. ˈbækfɪn, ingl. brit. ˈbakfɪn] SUST.

backfin

aleta f dorsal

backlot [ingl. am. ˈbæklɑt, ingl. brit. ˈbaklɒt] SUST.

1. backlot (of house) → backyard

2. backlot (waste ground):

backlot

terreno m

backlot

baldío

3. backlot CINE:

backlot

plató m de exteriores (junto a un estudio)

Véase también: backyard

backyard SUST.

backyard (paved)

patio m trasero

backyard (grassed) ingl. am.

jardín m trasero

backyard (grassed) ingl. am.

fondo m Río Pl.

in one's own backyard coloq.

en su (or mi etc.) patio trasero or misma puerta

not in my backyard

no en mi patio trasero or en mi vecindario

back-end [ˈbakɛnd] ADJ.

1. back-end (relating to process):

back-end

final

2. back-end INFORM.:

back-end

subordinado

back-end

secundario

-backed [bækt] SUFFIX

1. -backed:

broad-backed

de espaldas anchas

a low-backed chair

una silla de respaldo bajo

a silver-backed brush

un cepillo con lomo de plata

2. -backed (supported):

UN-backed

apoyado por la ONU

Backups en el diccionario PONS

Traducciones de Backups en el diccionario inglés»español

backup [ˈbækʌp] SUST.

1. backup INFORM.:

backup

copia f de seguridad

2. backup (support):

backup

apoyo m

crack-up [ˈkrækʌp] SUST. coloq.

1. crack-up (mental breakdown):

crack-up

colapso m

2. crack-up (car crash):

crack-up

choque m

backer [ˈbækəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

backer

partidario(-a) m (f)

financial backer

refaccionador(a) m (f)

backing [ˈbækɪŋ] SUST. sin pl.

1. backing (support, aid):

backing

apoyo m

2. backing MODA:

backing

refuerzo m

3. backing MÚS.:

backing

acompañamiento m

backlog [ˈbæklɒg, ingl. am. -lɑ:g] SUST.

backlog

atraso m

knock-up SUST.

knock-up

peloteo m

mock-up [ˈmɒkʌp, ingl. am. ˈmɑ:k-] SUST.

mock-up

réplica f

aback [əˈbæk] ADV.

to take sb aback

coger a alguien de improviso

to be taken aback (by sth)

quedarse desconcertado (por algo)

pick-up [ˈpɪkʌp] SUST.

1. pick-up (part of record player):

pick-up

brazo m del tocadiscos

2. pick-up coloq. (collection):

pick-up

recogida f

3. pick-up (vehicle):

pick-up

camioneta f con plataforma

backup (plan) SUST.

Entrada creada por un usuario

backup (plan)

plan B m

I have a backup (plan) in case something goes wrong

tengo un plan B por si fallara algo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Sending backups off-site ensures systems and servers can be reloaded with the latest data in the event of a disaster, accidental error, or system crash.

en.wikipedia.org

If your organization still uses tape backups, then you can implement redundancy by creating two separate copies of each tape.

searchdatabackup.techtarget.com

Typical uses are scheduling file transfers, database updates, report generation, compilations and backups.

en.wikipedia.org

Backups completed within the backup window are automatically verified for recoverability, giving peace of mind and more time to focus on datacentre priorities.

www.computerweekly.com

The daily backups are rotated on a daily basis using a FIFO system as above.

en.wikipedia.org

Backup and recovery processes seem initially quicker because more snapshots can be stored, so staff do not have to waste as much time retrieving individual files from tape backups.

www.computing.co.uk

Highly complex passwords must still be used for data that can be taken offline, such as encrypted tape backups, encrypted files in transit, etc...

www.cso.com.au

Avoid pouring fats and oils down your drain -- they clog up sewers and plumbing and can cause backups.

www.theglobeandmail.com

It reads from and stores backups on zip diskettes.

en.wikipedia.org

For example: electronic lab notebooks are easier to search upon, simplify data copying and backups, support collaboration amongst many users.

en.wikipedia.org