Traducciones de „zadávili“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

read·abil·ity [ˌri:dəˈbɪləti] SUST. no pl.

readability

berljivost f

readability

čitljivost f

ca·dav·er [kəˈdɑ:vəʳ] SUST. form

cadaver

truplo n

heavi·ly [ˈhevɪli] ADV.

1. heavily (to great degree, severely):

heavily

močno

heavily

zelo

heavily

veliko

heavily armed/guarded

močno oborožen/zastražen

heavily populated

gosto naseljen

to gamble heavily

pogosto staviti za visoke vsote

to invest heavily

veliko vložiti [or investirati]

to sleep heavily

globoko spati

to rain/snow heavily

močno deževati/snežiti

2. heavily (with weight):

heavily

krepko

heavily

močno

heavily move

okorno

heavily built

močne konstitucije

3. heavily (with difficulty):

heavily

težko

heavily

s težavo

to breath heavily

težko dihati

an·vil [ˈænvɪl] SUST.

anvil

nakovalo n

dev·il [ˈdevəl] SUST.

1. devil no pl. also fig.:

devil

hudič m

2. devil (daring person):

devil

človek m od hudiča

[go on,] be a devil!

[no daj,] bodi karakter!

3. devil coloq. (affectionately):

cheeky devil

predrznež

little devil

vražiček

lucky devil

srečnež

poor devil

revež

5. devil (emphasizing):

a devil of a job

hudičevo težko

to have the devil of a job [or time] doing sth

narediti kaj z velikanskim naporom [or tveganjem]

how/what/where/who/why the devil ...?

kako/kaj/kje/kdo/zakaj hudiča ...?

the devil take the hindmost

vsak naj poskrbi zase

to be between the devil and the deep blue sea

biti ujet med dvema ognjema

needs must when the devil drives provb.

vdati se v usodo

go to the devil!

pojdi k hudičul!

speak of the devil ...

mi o volku ...

like the devil

kot obseden

I . ada·gio [əˈdɑ:(d)ʒiəʊ] MÚS. ADV.

adagio

počasi

adagio

adagio

II . ada·gio [əˈdɑ:(d)ʒiəʊ] MÚS. SUST.

adagio

adagio m

be·dev·il <-ll- [or Am usu-l-]> [bɪˈdevəl] V. trans. to be bedeviled by sth

bedevil

biti obseden s čim