Traducciones de „trdim“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

I . trim [trɪm] SUST. no pl.

1. trim (cutting):

trim

obrezovanje n

trim

prirezovanje n

2. trim (edging):

trim

okras m

trim

aplikacija f

trim

pozamentarija f

3. trim:

trim AERO., NÁUT.

uravnoteženost f

trim AERO., NÁUT.

ravnotežje n

4. trim (condition):

trim

stanje n

5. trim (equipment):

trim

oprema f

II . trim <-mer, -mest> [trɪm] ADJ.

1. trim (neat):

trim

urejen

trim

čeden

trim lawn

negovan

2. trim (slim):

trim

vitek

III . trim <-mm-> [trɪm] V. trans.

1. trim (cut):

trim

obrezovati [form. perf. obrezati]

trim beard, hedge

pristriči

trim beard, hedge

prirezovati [form. perf. prirezati]

2. trim (reduce):

trim

krajšati [form. perf. skrajšati]

trim costs

zmanjševati [form. perf. zmanjšati]

trim costs

zniževati [form. perf. znižati]

3. trim (decorate):

trim with

krasiti [form. perf. okrasiti ]s/z

4. trim AERO.:

trim

uravnavati [form. perf. uravnati]

trim

uravnoteževati [form. perf. uravnotežiti]

I . dim <-mm-> [dɪm] ADJ.

1. dim:

dim (not bright)

medel

dim (not bright)

meglen

dim (poorly lit)

temačen

2. dim (indistinct):

dim recollection, shape

nejasen

dim recollection, shape

zabrisan

3. dim (dull):

dim colour

matiran

4. dim (slow to understand):

dim

omejen

5. dim fig. (unfavourable):

dim

nenaklonjen

dim prospects

slabi obeti

to take a dim view of sth

ne odobravati česa

II . dim <-mm-> [dɪm] V. trans.

dim

zatemnjevati [form. perf. zatemniti]

to dim the lights

zasenčiti luči

III . dim <-mm-> [dɪm] V. intr.

dim lights

temniti se [form. perf. zatemniti se]

dim hopes

bledeti [form. perf. zbledeti]

I . trail [treɪl] SUST.

1. trail (path):

trail

pot f

trail

steza f

2. trail (track):

trail

sled f

to be on the trail of sb/sth

biti komu/čemu na sledi

trail of dust/smoke

sled prahu/dima

II . trail [treɪl] V. trans. to trail sb

1. trail (follow):

to trail sb

slediti komu

to trail sb

zasledovati koga

2. trail (in a competition):

to trail sb

zaostajati za kom

III . trail [treɪl] V. intr.

1. trail:

trail (drag)

vleči se

trail (plant)

vzpenjati se [form. perf. vzpeti se]

2. trail (be losing):

trail

zaostajati [form. perf. zaostati]

3. trail (move sluggishly):

to trail [after sb]

vleči se [za kom]

I . train [treɪn] SUST.

1. train FERRO.:

train

vlak m

to board a train

vkrcati se na vlak

to change trains

prestopiti z enega vlaka na drugega

2. train (series):

train

serija f

train

niz m

train

zaporedje n

train of thought

tok misli

3. train:

train (retinue)

spremstvo n

train (procession)

procesija f

train (procession)

sprevod m

4. train (part of dress):

train

vlečka f

II . train [treɪn] V. intr.

train

trenirati

train

šolati se [form. perf. izšolati se]

train for

uriti se [form. perf. izuriti se ]za

III . train [treɪn] V. trans.

1. train (teach):

train

uriti [form. perf. izuriti]

train

šolati [form. perf. izšolati]

train

usposabljati [form. perf. usposobiti]

to train sb for sth

izuriti koga za kaj

to train dogs

dresirati pse

2. train JARD.:

train roses, vines

speljevati [form. perf. speljati]

3. train (point at):

to train a gun/light on sb/sth

usmeriti pištolo/luč na koga/kaj

trait [treɪ, treɪt] SUST.

trait

značilnost f

trait

lastnost f

character trait

značajska poteza

genetic trait

genetska značilnost

tram [træm] SUST. ingl. brit. ingl. austr.

tram

tramvaj m

trad·ing [ˈtreɪdɪŋ] SUST. no pl.

trading

trgovanje n

trading

poslovanje n

Sunday trading ingl. brit.

poslovanje v nedeljo