Traducciones de „tlákom“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

sla·lom [ˈslɑ:ləm] SUST.

slalom

slalom m

I . flake [fleɪk] SUST.

1. flake (small thin piece of sth):

flake of chocolate

listič m

flake of metal

opilek m

flake of pastry

drobtina f

flake of wallpaper

košček m

flakes of skin

luske kože

flake of snow

kosem snega

flake of snow

snežinka

soap flake

milni kosmič

2. flake ingl. am. coloq. (odd person):

flake

čudak(inja) m (f)

flake

raztresenec(raztresenka) m (f)

II . flake [fleɪk] V. intr.

1. flake (peel):

flake paint, skin

luščiti se [form. perf. odluščiti se]

flake plaster

krušiti se [form. perf. odkrušiti se]

flake plaster

odpadati [form. perf. odpasti]

2. flake ingl. am. coloq. (lose interest, nerve):

flake

premisliti si

3. flake GASTR.:

flake

[na tanko] rezati [form. perf. narezati]

flaky [ˈfleɪki] ADJ.

1. flaky (with layers):

flaky pastry

drobljiv

flaky paint

krušljiv

flaky skin

luskast

2. flaky ingl. am. coloq. (odd):

flaky

čudaški

flaky

raztresen

3. flaky INFORM.:

flaky

nestabilen

slake [sleɪk] V. trans.

slake needs, wants

tešiti [form. perf. potešiti]

slake thirst

gasiti [form. perf. pogasiti]

tom [tɒm] SUST.

tom (male animal)

samec m

tom (cat)

maček m

tom (cat)

muc m

atom [ˈætəm] SUST.

1. atom FÍS.:

atom

atom m

2. atom fig.:

atom

drobec m

I . bloom [blu:m] SUST.

1. bloom (flower):

bloom

cvet m

bloom

cvetenje n

bloom

razcvet m

to come into bloom

razcveteti se

the roses are now in full bloom

vrtnice so zdaj v polnem razcvetu

2. bloom no pl. (glow):

bloom

rdečica f

bloom

žar m

3. bloom:

bloom

svežina f

bloom

mladost f

to be in the bloom of youth

biti v cvetu mladosti

II . bloom [blu:m] V. intr.

1. bloom (produce flowers):

bloom

cveteti [form. perf. zacveteti]

2. bloom fig. (flourish):

bloom

razcvetati se [form. perf. razcveteti se]

our friendship is blooming

najino prijateljstvo cveti

gloom [glu:m] SUST. no pl.

1. gloom (depression):

gloom

pobitost f

gloom

malodušje n

2. gloom (darkness):

gloom

mrak m

gloom

tema f

to emerge from the gloom

pojaviti se iz teme

I . loom¹ [lu:m] V. intr.

1. loom (come into view):

loom

prikazovati se [form. perf. prikazati se]

loom

pojavljati se [form. perf. pojaviti se]

2. loom (be ominously near):

loom

groziti

loom

pretiti

loom storm

bližati se

to loom large

težiti

II . loom¹ [lu:m] SUST.

the loom of the land

obris kopnega [na obzorju]