Traducciones de „cveteti“ en el diccionario esloveno » inglés

cvet|éti <-im; cvetel> V. form. imperf. intr.

1. cveteti (delati cvetove):

cveteti

to blossom

cveteti

to bloom

češnje že cvetijo

cherries are blossoming already

2. cveteti fig. (uspevati):

cveteti

to thrive

trgovina je cvetela

the trade thrived

Ejemplos de uso para cveteti

bújno cveteti

to bloom exuberantly

bohôtno cveteti

to bloom exuberantly

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Mesto je cvetelo v obdobju od 1150 do 1050 pr. n. št., potem pa je bilo nasilno uničeno.

sl.wikipedia.org

Uspeva v alpskem svetu med razpokami v skalah, kjer cveti od junija do avgusta.

sl.wikipedia.org

Drevo cveti pred olistanjem, od marca do aprila, cvetovi pa so rjavo-rdeče barve in so nevpadljivi.

sl.wikipedia.org

Vrtni mak je enoletnica, ki zraste 30−130 cm visoko in cveti od junija do avgusta.

sl.wikipedia.org

Sledilo je obdobje neodvisne huritske mestne države, ki je cvetela do 19. stoletja pr. n. št. in nato prišla pod oblast različnih regionalnih sil.

sl.wikipedia.org

V drugi sezoni cveti in razvije semena, nakar propade.

sl.wikipedia.org

Prešernov trg je nastal iz srednjeveškega križišča pri okljuku reke pred mestnimi vrati, kjer je že v 16. stoletju cvetela trgovina.

sl.wikipedia.org

Mesto je intelektualno in umetniško cvetelo, na kar še vedno spominjajo številne cerkve in freske.

sl.wikipedia.org

Sivka cveti julija in avgusta, cvetovi so beli, svetlovijolični ali svetlorožnati.

sl.wikipedia.org

Egipčanska kultura je cvetela v tem dolgem obdobju in ostala izrazito samosvoja v svoji veri, umetnosti, jeziku in običajih.

sl.wikipedia.org