inglés » esloveno

Traducciones de „stvarmi“ en el diccionario inglés » esloveno (Ir a esloveno » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

storm: I. sustantivo II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
stormy: adjetivo y adverbio
star: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo IV. adjetivo y adverbio
stark: I. adjetivo y adverbio II. adverbio
start off: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
stare: I. sustantivo II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
star·ry: adjetivo y adverbio
starve: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
starch: I. sustantivo II. verbo transitivo
star·lit: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: starlit , starch , starve , starry , stare , start , stark , star , stormy y/e storm

I . storm [stɔ:m] SUST.

1. storm:

storm (strong wind)

vihar m

storm (with thunder, with rain)

nevihta f

storm (with thunder, with rain)

neurje n

2. storm fig. (bombardment):

storm of missiles

toča f

ploha f +gen.

storm of arguments

vihar m

storm of arguments

val m

to die in a storm of bullets

umreti pod točo krogel

3. storm MILIT. (attack):

juriš m

naskok m na

II . storm [stɔ:m] V. intr.

1. storm (speak angrily):

hrumeti [form. perf. zahrumeti]

rohneti [form. perf. zarohneti]

2. storm (move fast):

drveti [form. perf. zdrveti]

vihrati [form. perf. privihrati]

to storm off

to storm out

3. storm v. impers. esp ingl. am. strong winds:

III . storm [stɔ:m] V. trans.

stormy [ˈstɔ:mi] ADJ.

1. stormy weather, night, sea:

2. stormy fig. (fierce):

vroč

stormy life

divji

stormy argument

stormy debate

buren

I . star [stɑ:ʳ] SUST.

1. star (symbol) also ASTRON.:

star

zvezda f

2. star (asterisk):

star

star

3. star (performer):

star

zvezda f

star

zvezdnik(zvezdnica) m (f)

4. star (horoscope):

the stars pl.

zvezde f pl.

do you read your star in the magazine?

ali prebereš svoj horoskop v reviji?

II . star <-rr-> [stɑ:ʳ] V. trans.

1. star:

TEAT., CINE the new production of ‘King Lear’ will star John Smith as Lear

v novi produkciji Kralja Leara bo v glavni vlogi Leara nastopil John Smith

2. star (mark with asterisk):

to star sth

označiti kaj z zvezdico

III . star <-rr-> [stɑ:ʳ] V. intr.

TEAT., CINE to star in a film/play

imeti glavno vlogo v filmu/predstavi

IV . star [stɑ:ʳ] ADJ. atrbv.

star

star

Natalie is the star student in this year's ballet class

Natalija je letos najboljša učenka pri baletu

star witness

I . stark [stɑ:k] ADJ.

1. stark landscape:

stark (bare)

pust

stark (bare)

stark (austere)

2. stark (obvious):

surov

grob

stark reality

surova resničnost

to be a stark reminder

biti krut spomin

3. stark atrbv. (sheer):

stark terror

čist

stark terror

II . stark [stɑ:k] ADV.

stark naked

stark raving mad hum. irón.

I . start off V. intr.

1. start (begin activity):

to start off with sb/sth

začeti s kom/čim

they started off by reading the script through

najprej so pozorno prebrali scenarij

2. start (begin career):

to start off as sth

začeti [delati] kot kaj

3. start (embark):

they started off in New Orleans

odpotovali so v New Orleans

II . start off V. trans.

1. start (begin):

to start sth ⇄ off

2. start (cause to begin):

to start sb off on sth

napeljati koga na kaj

what started him off on this crazy idea?

kaj ga je napeljalo na to noro idejo?

3. start (upset):

don't start her off on the injustice of the class system

ne spravljaj je v slabo voljo z nepravičnostjo razrednega sistema

4. start (help to begin):

to start sb off

I . stare [steəʳ] SUST.

pogled m

she gave him a long stare

zastrmela se je vanj

accusing stare

obtožujoč pogled

II . stare [steəʳ] V. intr.

1. stare (look at):

gledati [form. perf. pogledati]

to stare at sb/sth

gledati koga/kaj

2. stare (eyes wide open):

3. stare (be conspicuous):

to stare out at sb

pasti komu v oči

to stare out at sb

zbosti koga v oči

III . stare [steəʳ] V. trans.

(look at) to stare sb in the eye

[nepremično] gledati koga v oči

to stare sb up and down

premeriti koga od glave do pete

to be staring sb in the face (be evident)

biti komu pred nosom

to be staring sb in the face (be evident)

biti neizbežen

star·ry [ˈstɑ:ri] ADJ.

1. starry ASTRON.:

starry night

2. starry (star-like):

3. starry:

CINE, TEAT. starry cast

zvezdniška zasedba

4. starry (shining):

starry eyes

starry eyes

I . starve [stɑ:v] V. intr.

1. starve (die of hunger):

to starve to death

umreti od lakote

2. starve (suffer from hunger):

3. starve coloq. (be very hungry):

to be starving

4. starve (crave):

to starve for sth

biti lačen česa

II . starve [stɑ:v] V. trans.

1. starve (deprive of food):

to starve oneself to death

izstradati se do smrti

2. starve usu passive fig. (deprive):

prikrajševati [form. perf. prikrajšati]

people starved of sleep start to lose their concentration

ljudje, ki imajo premalo spanca, začnejo izgubljati koncentracijo

3. starve usu passive ingl. am. fig. (crave):

to be starved for sth

biti lačen česa

I . starch [stɑ:tʃ] SUST. no pl.

1. starch:

starch GASTR., MODA

škrob m

2. starch fig. (formality):

togost f

II . starch [stɑ:tʃ] V. trans. MODA

to starch a collar

poškrobiti ovratnik

star·lit [ˈstɑ:lɪt] ADJ.

starlit night:

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina