Traducciones de „premeriti“ en el diccionario esloveno » inglés

preméri|ti <-m; premeril> V. form. perf. trans.

1. premeriti (izmeriti):

premeriti

to measure

premériti sobo

to measure a room

2. premeriti fig. (pogledati):

premériti koga s pogledom

to examine sb from head to toe

Ejemplos de uso para premeriti

premériti sobo

to measure a room

premériti koga s pogledom

to examine sb from head to toe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

V kalifornijskih gorah je premeril razdaljo 22 milj med dvema vrhoma na 1 palec točno.

sl.wikipedia.org

Drugi so tisti, ki bi radi šport obložili s pravili in ga premerili po dolgem in počez, ter s pomočjo znanstvene težnje po racionalizaciji in natančnem merjenju vsega mogočega.

sl.wikipedia.org

Vsakih 10 let gozdarji premerijo vsa drevesa debelejša od 10 cm.

sl.wikipedia.org

Točno je premeril veliko različnih stekel, ker so bile med njegovimi vrhunskimi izdelki tudi akromatične leče.

sl.wikipedia.org

Leta 1893 je premeril meter s kadmijevo rdečo črto.

sl.wikipedia.org

Ob tem po navadi ptiča tudi stehtajo in premerijo ter zapišejo nekatere druge podatke (npr. starost, ali se ptič goli ipd.), nato pa izpustijo.

sl.wikipedia.org

Krause prepusti poveljstvo mlajšemu častniku na krovu, vsi na ladijskem mostu pa ga premerijo z novim spoštovanjem.

sl.wikipedia.org