Traducciones de „stotimi“ en el diccionario inglés » esloveno

I . stoic [ˈstəʊɪk] SUST.

stoic (reserved person)

stoik m

stoic (reserved person)

miren človek m

stoic FILOS.

stoik m

II . stoic [ˈstəʊɪk] ADJ.

stoic (in general)

stoičen

stoic (about sth specific)

miren

to be stoic about sth

biti ravnodušen glede česa

I . storm [stɔ:m] SUST.

1. storm:

storm (strong wind)

vihar m

storm (with thunder, with rain)

nevihta f

storm (with thunder, with rain)

neurje n

2. storm fig. (bombardment):

storm of missiles

toča f

storm of

ploha f +gen.

storm of arguments

vihar m

storm of arguments

val m

to die in a storm of bullets

umreti pod točo krogel

3. storm MILIT. (attack):

storm

juriš m

storm on

naskok m na

II . storm [stɔ:m] V. intr.

1. storm (speak angrily):

storm

hrumeti [form. perf. zahrumeti]

storm

rohneti [form. perf. zarohneti]

2. storm (move fast):

storm

drveti [form. perf. zdrveti]

storm

vihrati [form. perf. privihrati]

storm

planiti

to storm off

odvihrati

to storm out

zdrveti ven

3. storm v. impers. esp ingl. am. strong winds:

storm

divjati

storm

besneti

III . storm [stɔ:m] V. trans.

storm

zavzeti

storm

napasti

I . stomp [stɒmp] SUST.

1. stomp (with foot):

stomp

topot m

stomp

topotanje n

2. stomp no pl. (jazz dance):

stomp

stomp m

II . stomp [stɒmp] V. intr.

1. stomp:

stomp (walk heavily)

topotati [form. perf. zatopotati]

stomp (walk heavily)

odtopotati

stomp (intentionally)

cepetati [form. perf. zacepetati]

stomp (intentionally)

odcepetati

2. stomp esp ingl. am. fig.:

(step) to stomp on sb/sth

pohoditi koga/kaj

to stomp on sb/sth (suppress)

zatreti koga/kaj

to stomp on sb/sth (suppress)

potlačiti koga/kaj

III . stomp [stɒmp] V. trans. ingl. am.

stomp

pohoditi

stomp

pomendrati

to stomp one's feet

zacepetati z nogami

stol·id [ˈstɒlɪd] ADJ.

stolid (not emotional) person

ravnodušen

stolid (not emotional) person

indiferenten

stolid (calm)

miren

stolid (calm)

hladnokrven

stolid silence, determination

vztrajen