inglés » esloveno

Traducciones de „silence“ en el diccionario inglés » esloveno (Ir a esloveno » inglés)

I . si·lence [ˈsaɪlən(t)s] SUST. no pl.

silence (absolute)
tišina f
silence (by an individual)
molk m
silence (calmness)
tišina f
a minute of silence
minuta molka
to eat/sit/work in silence
jesti/sedeti/delati v tišini
to be reduced to silence
utihniti
to reduce sb to silence
prisiliti koga k molku
silence is golden provb.
molk je zlato preg

II . si·lence [ˈsaɪlən(t)s] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación
silence
tišati [form. perf. utišati]

Ejemplos de uso para silence

dead silence
smrtna tišina
stunned silence
smrtna tišina
sepulchral silence
grobna tišina
silence is golden provb.
molk je zlato preg
to lapse into silence
pogrezniti se v tišino
to relapse into silence
ponovno umolkniti
a minute of silence
minuta molka
to observe silence
biti tiho
deathly hush [or silence]
smrtna tišina
an uncomfortable silence
mučna tišina
confusion/silence reigns
zmeda/tišina vlada
to reduce sb to silence
prisiliti koga k molku
to be reduced to silence
utihniti
to eat/sit/work in silence
jesti/sedeti/delati v tišini

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
There was mutual silence, a moment of quietude and then a burst of laughter.
www.thehindu.com
Seconded by 9 other galleys, however, he silenced the fort.
en.wikipedia.org
Her silence hits the ground like thuds and words would only cheapen the moment.
en.wikipedia.org
Sometimes, to remain silent is to lie, since silence can be interpreted as assent.
en.wikipedia.org
Silence is generally observed in the church, refectory and other monastic areas.
en.wikipedia.org
There is also a small guesthouse where women who seek silence and prayer can stay a few days.
en.wikipedia.org
I was sitting there alone, listening to the silence.
en.wikipedia.org
Total silence reigned in the pilot house and on the wings of the bridge.
en.wikipedia.org
The main action takes place on the supper table and is governed by the unexplained need for silence.
en.wikipedia.org
He argues this was entrapment and an attempt to silence him.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "silence" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares