inglés » esloveno

Traducciones de „dripp“ en el diccionario inglés » esloveno (Ir a esloveno » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

drip: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. sustantivo
drip·ping: I. adjetivo y adverbio II. adverbio III. sustantivo
drift off: verbo intransitivo
dribs: sustantivo
dried: I. verbo II. adjetivo y adverbio
drill: I. sustantivo II. verbo intransitivo o transitivo
drink: I. sustantivo II. verbo intransitivo o transitivo
drive: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: drip , dripping , drive , drink , drill , dried , dribs y/e drift

I . drip <-pp-> [drɪp] V. intr.

drip (continually)

drip (in individual drops)

II . drip <-pp-> [drɪp] V. trans.

drip

to drip blood

pokapljati s krvjo

III . drip [drɪp] SUST.

1. drip no pl. (act of dripping):

drip

drip of rain

2. drip (drop):

drip

3. drip MED.:

drip

kapalna infuzija f

to be on a drip

biti na kapalni infuziji

4. drip pey. inform. (foolish person):

drip

reva f

I . drip·ping [ˈdrɪpɪŋ] ADJ.

1. dripping (dropping drips):

tak, ki kaplja ali pušča

to be dripping

2. dripping (extremely wet):

3. dripping (be covered with sth):

hum. irón. to be dripping with sth

biti prepojen s čim

II . drip·ping [ˈdrɪpɪŋ] ADV.

dripping wet

premočen do kože

III . drip·ping [ˈdrɪpɪŋ] SUST. GASTR.

sok m od pečenja

drift off V. intr.

dribs [drɪbz] SUST. pl.

in dribs and drabs

I . dried [draɪd] V.

dried pret., part. pas. of dry:

II . dried [draɪd] ADJ.

dried flowers

dried fruit

Véase también: dry up , dry

I . dry up V. intr.

1. dry (become dry):

dry

sušiti se [form. perf. posušiti se]

dry spring, well

2. dry (dry the dishes):

dry

3. dry (evaporate):

izhlapevati [form. perf. izhlapeti]

4. dry fig.:

dry (stop talking)

dry (stop talking) (on stage)

ostati brez besed

5. dry fig. (run out):

dry funds source

dry funds source supply

zmanjkovati [form. perf. zmanjkati]

dry conversation

II . dry up V. trans.

1. dry (after washing-up):

dry

sušiti [form. perf. posušiti]

2. dry (dry out):

dry

izsuševati [form. perf. izsušiti]

III . dry up INTERJ. m. coloq. (shut up!)

dry

I . dry <-ier, -iest [or -er, -est]> [draɪ] ADJ.

1. dry (not wet):

dry

suh

the kettle has boiled dry

voda v kotlu je povrela

as dry as a bone

ostati brez denarja

2. dry (without alcohol):

dry

ki prepoveduje prodajo alkohola

II . dry <-ie-> [draɪ] V. trans.

dry

sušiti [form. perf. posušiti]

dry (dry up)

dry your eyes!

to dry one's hands

obrisati si roke

to dry oneself

III . dry <-ie-> [draɪ] V. intr.

1. dry (lose moisture):

dry

sušiti se [form. perf. posušiti se]

2. dry (dry up):

dry

brisati se [form. perf. obrisati se]

3. dry TEAT. coloq. (forget one's lines):

dry

ostati brez besed

I . drill¹ [drɪl] SUST.

sveder m

II . drill¹ [drɪl] V. trans., intr.

to drill through sth

I . drink [drɪŋk] SUST.

1. drink (liquid nourishment):

pijača f

can I get you a drink?

ti lahko prinesem pijačo?

a drink of juice

to have a drink

2. drink (alcoholic drink):

pijača f

drinks pl.

whose turn is it to buy the drinks?

kdo je na vrsti, da plača pijačo?

3. drink no pl. (alcohol):

alkohol m

smelling of drink

smrdeti po alkoholu

to drive sb to drink

potisniti koga v pijančevanje

II . drink <drank, drunk> [drɪŋk] V. intr., trans.

piti

to drink and drive

voziti pod vplivom alkohola

I'll drink to that

nazdravim na to

he drinks like a fish fig.

pije kot žolna

I . drive [draɪv] SUST.

1. drive (trip):

vožnja f

to go for a drive

it is a 20-mile/20-minute drive to the airport

20 milj/20 minut vožnje je do letališča

a day's drive

an hour's drive away

ura vožnje od tod

2. drive:

drive (to a building)

dovoz m

drive (approach road)

privoz m

3. drive no pl. TÉC.:

pogon m

4. drive no pl. AUTO. (steering):

left-/right-hand drive

pogon, prilagojen za vožnjo po levi/desni

5. drive:

drive (energy)

drive (élan, vigour)

elan m

drive (élan, vigour)

zagon m

drive (élan, vigour)

drive (motivation)

6. drive no pl. PSICO.:

nagon m

7. drive (campaign):

economy drive

pospeševanje gospodarstva

recruitment drive

kampanja za pridobivanje novih sodelavcev

8. drive DEP.:

začetni udarec m

9. drive INFORM.:

pogon m

10. drive AGR. (of animals):

cattle drive

naganjanje goveda

II . drive <drove, driven> [draɪv] V. trans.

1. drive:

drive (steer)

to drive a bus

to drive a bus (as a job)

biti voznik avtobusa

2. drive (force onwards):

poganjati [form. perf. pognati]

the wind drove the snow into my face

veter mi je pognal sneg v obraz

he was driven by greed

pohlep ga je gnal naprej

to drive sb to suicide

prignati koga do samomora

to drive sb mad

spravljati koga ob pamet

to drive oneself too hard

preveč se gnati

to drive sb from [or out of] sth

spraviti koga ob kaj

the scandal drove the minister out of office

škandal je ministra spravil ob stolček

3. drive (power) engine:

poganjati [form. perf. pognati]

drive INFORM.

poganjati [form. perf. pognati]

4. drive (in golf):

izvajati začetni udarec

III . drive <drove, driven> [draɪv] V. intr.

1. drive (steer vehicle):

who was driving at the time of the accident?

kdo je vozil v času nesreče?

to learn to drive

učiti se voziti

are you going by train? — no, I'm driving

greš z vlakom? - ne, z avtom

2. drive:

drive rain, snow

drive rain, snow

drive clouds

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina