inglés » alemán

ˈtrain·ing wheels SUST.

training wheels pl. ingl. am., ingl. austr.:

training wheels
to get off one's training wheels fig.

dual wheels ingl. am.

Terminología especializada

meals on wheels [ˌmi:lzɒnˈwi:lz] SUST.

lock the wheels SEGUR. VIAL

Terminología especializada

I . wheel [wi:l] SUST.

1. wheel (circular object):

Rad nt
alloy wheels AUTO.
alloy wheels AUTO.
Vorder-/Hinterrad nt
to be on wheels

3. wheel (vehicle):

wheels pl coloq.
fahrbarer Untersatz hum. coloq.
set of wheels
Schlitten m argot

7. wheel (shape):

locuciones, giros idiomáticos:

to be a big wheel ingl. am. coloq.
ein hohes Tier sein coloq.
to feel like a fifth [or ingl. am. third] wheel
to be hell on wheels coloq.
to run on wheels
to spin one's wheels ingl. am.
wheels within wheels ingl. brit.

III . wheel [wi:l] V. intr.

locuciones, giros idiomáticos:

to wheel and deal pey. coloq.
mauscheln pey. coloq.

big ˈwheel SUST. ingl. brit.

cath·erine wheel [ˈkæθərɪnˌ(h)wi:l] SUST.

Fer·ris wheel [ˈferɪsˌ-] SUST. esp ingl. am., ingl. austr. (big wheel)

free ˈwheel SUST.

Mil·len·nium ˈWheel SUST. no pl ingl. brit.

pot·ter's ˈwheel SUST.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

wheels within wheels ingl. brit.
alloy wheels AUTO.
to spin one's wheels ingl. am.
to run on wheels
to oil the wheels coloq.
set of wheels
Schlitten m argot
Meals on Wheels
to balance wheels
Mostrar más información

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

The cycling-youth has just left the starting line !

Whether wheel or even with / without training wheels, with the Dakine KIDS PRODIGY bike gloves, the young biker have everything under control.

For what do the adults, the children will usually also have.

www.dakine-shop.de

Der Radsport-Nachwuchs hat gerade die Startlinie verlassen !

Ob Laufrad oder schon mit / ohne Stützräder, mit den Dakine KIDS PRODIGY Bike Handschuhen haben die kleinen Fahrer immer alles sicher im Griff.

Denn was die Großen besitzen, wollen die Kinder meistens auch haben.

www.dakine-shop.de

Like0

Cyclist Claudio Camin discovered his distinctive passion at an age where others were still relying on their bicycle training wheels.

The South-Tirolean ’ s first race was at the mere age of eleven, and since then he has literally not taken time to pause.

www.freundevonfreunden.com

Like0

Seine große Leidenschaft, das Radfahren, hat Claudio Camin schon entdeckt, als sich andere noch auf Stützräder verlassen haben.

Mit elf Jahren bestritt der Südtiroler bereits sein erstes Rennen.

www.freundevonfreunden.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "wheels" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文