Traducciones de „riding“ en el diccionario inglés » alemán

I . rid·ing [ˈraɪdɪŋ] SUST.

1. riding no pl (sport):

riding

Reiten nt

2. riding ingl. brit. (path):

riding

Reitweg m

3. riding ingl. canad. POL. (constituency):

riding

≈ Wahlkreis m

riding

Wahlbezirk m

II . rid·ing [ˈraɪdɪŋ] ADJ. atrbv., inv.

riding

Reit-

riding holiday [or ingl. am. vacation]

Reitferien pl

ˈhorse rid·ing SUST. no pl

horse riding

Reiten nt

ˈrid·ing boot SUST.

riding boot

Reitstiefel m

ˈrid·ing breeches SUST. pl.

riding breeches

Reithose f

ˈrid·ing crop SUST.

riding crop

Reitgerte f

ˈrid·ing hab·it SUST. dated

riding habit

Reitkleid nt ant.

ˈrid·ing hat SUST.

riding hat

Reitkappe f

ˈrid·ing lamp, ˈrid·ing light SUST. NÁUT.

riding lamp

Ankerleuchte f

ˈrid·ing school SUST.

riding school

Reitschule f

ˈrid·ing whip SUST.

riding whip

Reitpeitsche f

ˈsurf-rid·ing SUST. no pl

surf-riding

Wellenreiten nt

surf-riding

Surfen nt

riding quality INFRA.

Terminología especializada

riding quality

Befahrbarkeit einer Straße

Red ˈRid·ing Hood SUST.

Red Riding Hood

Rotkäppchen nt

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

[riding] britches

Reithose f

riding breeches

Reithose f

riding outfit

Reitkleidung f

horseback riding

Reiten nt

trick riding

Kunstreiten nt

DEP. riding habit

Reitkleidung f

to go out riding

ausreiten

riding holiday [or ingl. am. vacation]

Reitferien pl

Mostrar más información

to be riding for a fall coloq.

in sein Unglück [o. Verderben] rennen

he went riding, shod in leather boots

er ritt in Lederstiefeln aus

she's riding on the crest of a wave

sie ist im Moment ganz oben

now that he's managing director, he's really riding high

jetzt wo er leitender Direktor ist, ist er wirklich obenauf

your boss is riding you much too hard at the moment

dein Chef nimmt dich momentan viel zu hart ran coloq.

Mostrar menos información