Liberation Movements and the Battle of the Sexes
In liberation struggles new scope for action can open up for women.
Thus, in 1973, the Sandinista Liberation Organization ( FSLN ) in Nicaragua started to admit more women into their ranks, until eventually about 30 % of the guerrilla fighters were female.
www.gwi-boell.deBefreiungsbewegungen und Geschlechterkampf
In Befreiungskämpfen können sich neue Handlungsspielräume für Frauen eröffnen.
So nahm die sandinistische Befreiungsorganisation FSLN in Nicaragua ab 1973 vermehrt Frauen in ihre Reihen auf, schließlich waren etwa 30 Prozent der Guerillakämpfer weiblich.
www.gwi-boell.deThe Maltese islands are a paradise for hikers and bikers as well.
There are no big mountains and ascends, but the sometimes narrow and hidden paths open up interesting views and sights off the tourist routes.
What else you should know The currency on Malta is the Maltese Lira, abbreviated Lm, also called Maltese Pound.
www.ronny-pannasch.deDie maltesischen Inseln sind unter anderem ein Paradies für Wanderer und Radfahrer.
Große Berge und Anstiege gibt es nicht, aber die mitunter schmalen, versteckten Pfade eröffnen interessante Ausblicke und Sehenswertes abseits der Standardrouten.
Was man sonst noch wissen sollte Die Währung auf Malta ist die maltesische Lira, abgekürzt Lm, auch als maltesisches Pfund bezeichnet.
www.ronny-pannasch.deAesthetical vernaculars are applied to convey the tangible realizations of personal creativities and social interventions.
Moreover, the title, "Art Without An Artist," opens up for reevaluations of the definition of art making, as new collaborative relationships and aesthetical connections and contexts are discovered in the separate realms of science, technology, and art through bold experiments.
universes-in-universe.orgÄsthetische Ausdrucksweisen werden angewandt, um die greifbare Verwirklichung persönlicher Kreativität und sozialer Interventionen zu vermitteln.
Außerdem eröffnet der Titel "Art Without An Artist" (Kunst ohne Künstler) Neubewertungen der Definition des Machens von Kunst sowie neuer kollaborativer Beziehungen, und zwischen den separaten Gebieten von Wissenschaften, Technologie und Kunst werden durch gewagte Experimente ästhetische Verknüpfungen und Kontexte entdeckt.
universes-in-universe.orgIt takes the visitors along on a fascinating journey through the various cultures and periods of the human race and leads us from the ancient world to Picasso.
More than 150 large-format photographs and true to original castings open up a kaleidoscope of beauty that every visitor will experience on the basis of his/her own sense of beauty and through which he/she will constantly discover new connections and associations.
Multimedia space experience “320° Light” in the air space
www.gasometer.deSie nimmt die Besucher mit auf eine faszinierende Reise durch die verschiedensten Kulturen und Zeitalter der Menschheit und führt uns von der Antike bis zu Picasso.
Mehr als 150 großformatige Fotografien und originalgetreue Abgüsse eröffnen ein Kaleidoskop der Schönheit, das jeder Besucher aus seinem eigenen Schönheitsempfinden heraus erleben und dabei ständig neue Verbindungen und Assoziationen entdecken wird.
Multimediales Raumerlebnis „320° Licht“ im Luftraum des Gasometers
www.gasometer.deIts substantial trade deficit is caused by its lack of competitiveness.
EU accession will open up new opportunities for the Croatian economy, enabling it, for example, to access resources from EU Structural Funds and so improve its economic performance.
Integration into the EU is also likely to have a positive effect on the private sector ’ s willingness to invest in Croatia.
www.giz.deDas hohe Handelsdefizit ist auf unzureichende Wettbewerbsfähigkeit zurückzuführen.
Der EU-Beitritt wird der kroatischen Wirtschaft weitere Möglichkeiten eröffnen, etwa um mit EU-Mitteln aus den Strukturfonds die Leistung der Wirtschaft insgesamt zu erhöhen.
Die Integration in die EU dürfte sich positiv auf die Investitionsbereitschaft der Privatwirtschaft auswirken.
www.giz.deElegant idea with technical potential
“Apart from the conceptual elegance of this idea, a completely new way may open up of using heat in microchips in a beneficial way instead of having to dissipate it by cooling,” says an excited Helmut Ritsch about the work of his student.
Kathrin Sandner majored in physics in Freiburg, Germany, and has worked as a researcher at the Institute for Theoretical Physics, University of Innsbruck, since 2009.
iqoqi.atElegant und mit technischem Potential
„Neben der konzeptuellen Eleganz dieser Idee, könnte sich hier ein völlig neuer Weg eröffnen, die Abwärme in Mikrochips nutzbringend zu verwenden, anstatt sie mittels aufwändiger Kühlung abführen zu müssen“, zeigt sich Helmut Ritsch über die Arbeit seiner Doktorandin begeistert.
Kathrin Sandner hat in Freiburg im Breisgau Physik studiert und forscht seit 2009 am Institut für Theoretische Physik der Universität Innsbruck.
iqoqi.atHowever, the retreat of the public sector does not necessarily have to be accompanied by a loss of quality in tuition and research.
On the contrary, new opportunities are opening up for universities and businesses to jointly explore creative and market-oriented paths.
Handschlag_by_Konstantin-Ga...
www.fh-bonn-rhein-sieg.deDer Rückzug der öffentlichen Hand muss jedoch nicht zwangsläufig mit einem Qualitätsverlust in Lehre und Forschung einhergehen.
Vielmehr eröffnen sich für Hochschulen und Wirtschaft heute ganz neue Möglichkeiten, gemeinsam kreative und am Markt orientierte Wege zu gehen.
Handschlag_by_Konstantin-Ga...
www.fh-bonn-rhein-sieg.des first-ever primary transistor-switched power source ( TransArc 500 ).
The inverter technology used not only brings such advantages as low weight and volume, but also - and even more importantly - opens up hitherto unheard-of new possibilities in terms of welding technology.
TransArc 500
www.fronius.comWeltweite Vorstellung der ersten primärgetakteten Inverterstromquelle auf Transistorbasis ( TransArc 500 ).
Die Invertertechnologie bringt nicht nur viele Vorteile, wie z.B. ein geringes Gewicht und Volumen mit sich, sondern eröffnet vor allem ungeahnte Möglichkeiten in der Schweißtechnologie.
TransArc 500
www.fronius.comAs we spent the night at Furka pass, there still was a bit of snow ;
the whole day it remained quite cloudy, only in the evening it opens up.
On Sunday, we leave the hut at 4:20.
www.bielefeldt.deAls wir an der Furka übernachteten, hatte es sogar noch gegraupelt ;
den ganzen Tag ist es ziemlich bewölkt, erst am Abend macht es auf.
Am Sonntag verlassen wir die Hütte um zwanzig nach vier.
www.bielefeldt.deThe weather is still a bit strange :
As we spent the night at Furka pass, there still was a bit of snow; the whole day it remained quite cloudy, only in the evening it opens up.
On Sunday, we leave the hut at 4:20.
www.bielefeldt.deDas Wetter ist noch ein wenig komisch :
Als wir an der Furka übernachteten, hatte es sogar noch gegraupelt; den ganzen Tag ist es ziemlich bewölkt, erst am Abend macht es auf.
Am Sonntag verlassen wir die Hütte um zwanzig nach vier.
www.bielefeldt.deBut according to public records, he was never convicted.
If you go, go late – I arrived at 11PM and the DJ was sitting on the bus bench in front waiting for the manager to open up.
www.vice.comLaut Behörden wurder er aber nie verurteilt.
Wenn ihr in die Toy Box geht, macht das spät — ich war um 23.00 Uhr da und der DJ saß auf der Bushaltestellenbank davor und wartete darauf, dass der Manager aufmacht.
www.vice.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.