Traducciones de „wegvallen“ en el diccionario neerlandés » alemán

weg·val·len <viel weg, i. weggevallen> [wɛxfɑlə(n)] V. intr.

1. wegvallen (van zijn plaats raken):

wegvallen

wegfallen

wegvallen

fortfallen

2. wegvallen (niet meer beschikbaar zijn):

wegvallen

ausfallen

de watertoevoer is weggevallen

die Wasserzufuhr ist unterbrochen

3. wegvallen (niet meer doorkomen):

wegvallen

ausfallen

het geluid valt telkens weg

der Ton fällt dauernd aus

4. wegvallen (komen te vervallen):

wegvallen

entfallen

dit agendapunt valt weg

dieser Punkt der Tagesordnung entfällt