Traducciones de „wegvliegen“ en el diccionario neerlandés » alemán

weg·vlie·gen <vloog weg, i. weggevlogen> [wɛxfliɣə(n)] V. intr.

1. wegvliegen:

wegvliegen (zich verwijderen)

wegfliegen

wegvliegen (zich verwijderen)

fortfliegen

wegvliegen (ontsnappen)

entfliegen

2. wegvliegen (ijlings heengaan):

wegvliegen

davoneilen

wegvliegen

losbrausen coloq.

wegvliegen

losflitzen coloq.

3. wegvliegen (geld):

wegvliegen

dahinschwinden form.

wegvliegen

zerrinnen form.

mijn geld vliegt weg

das Geld zerrinnt mir zwischen den Fingern form.

4. wegvliegen (van de hand gaan):

wegvliegen

reißenden Absatz finden

wegvliegen

gut verkauft werden