Traducciones de „waaien“ en el diccionario neerlandés » alemán

waai·en¹ <waaide/woei, h. gewaaid> [wajə(n)] V. v. impers. ww (optreden van wind)

waaien

wehen

het waait hard

es weht stark

waai·en² <waaide/woei, h. gewaaid> [wajə(n)] V. intr.

1. waaien:

waaien (blazen)

wehen

waaien (stevig)

blasen

2. waaien (door wind bewogen):

waaien

wehen

er woei een vuiltje in mijn oog

es wehte mir ein Stäubchen ins Auge

3. waaien:

waaien (wapperen)

wehen

waaien (fladderen)

flattern

laat maar waaien!

lass laufen!

laat maar waaien!

kümmere dich nicht darum!

Ejemplos de uso para waaien

laat maar waaien!

lass laufen!

laat de boel maar waaien

lass (die Sache) sausen